Suave y equilibrado tono rosa pastel que se aclara con el tiempo. - rosa nostalgia - rosa de aroma suave, discreto - fresco, de carácter rosado
rapidez de instalación, plantas manejables y una respuesta muy dinámica tras la plantación convierten a CECIL DE VOLANGES en una aliada práctica para grandes superficies donde las ventanas meteorológicas son cortas y cambiantes, con logística favorable incluso en obras complejas. Su flor de roseta romántica, de remontancia abundante y tono rosa pastel muy claro, aporta una presencia serena y decorativa en parques, setos y franjas junto a viales. El formato de raíz propia ofrece un crecimiento renovable y una regeneración fiable tras podas de retorno y rebrotes, reduciendo la necesidad de reposiciones en plantaciones extensas. La masa vegetal se mantiene más uniforme a largo plazo, con arbustos compactos de 85–115 cm que soportan bien el estrés de trasplante. Gracias a su juventud y raíz activa, la variedad arranca con fuerza: el primer año prioriza el enraizamiento, el segundo consolida estructura y el tercero alcanza su pleno valor ornamental. La floración en ramilletes de flores grandes, muy dobles y de fragancia suave crea superficies románticas que se integran bien tanto en entornos residenciales como en espacios públicos de carácter representativo. Un material vegetal compacto, fácil de distribuir en obra, que le ayuda a cumplir plazos, mantener la calidad estética y estabilizar costes de mantenimiento.
| Área objetivo | Justificación |
|---|---|
| Setos románticos en zonas residenciales nuevas | La flor de roseta grande y muy doble, en un rosa pastel que se aclara hasta casi blanco, genera setos de aspecto nostálgico muy apreciados en promociones residenciales de gama media-alta. El carácter renovable de la raíz propia facilita reparaciones puntuales y mantiene el conjunto homogéneo a lo largo de los años, incluso tras podas fuertes de formación. Para empresas de paisajismo, ayuntamientos y promotores profesionales |
| Macizos extensivos en parques urbanos | Su porte compacto y la floración abundante en ramilletes permiten crear macizos amplios de imagen cuidada, con un mantenimiento más previsible. La rápida puesta en marcha de la raíz activa reduce la fase crítica tras la plantación y favorece una cobertura visual temprana, importante en parques que se entregan al público en plazos ajustados. Para servicios de mantenimiento de parques, contratas y gestores municipales |
| Franjas continuas junto a caminos peatonales | Las plantas jóvenes y manejables simplifican la plantación en largas líneas, con distancias regulares y una altura final de 85–115 cm adecuada para acompañar paseos sin generar pantallas visuales excesivas. La masa floral pastel ofrece una lectura continua y ordenada, valorada en proyectos donde se prioriza la tranquilidad visual del usuario. Para empresas de ejecución, operadores de recintos y compradores DIY |
| Bordes de aparcamientos y accesos a equipamientos | En bordes expuestos y accesos de uso intenso, la combinación de raíz propia y poda de retorno periódica ayuda a controlar el volumen sin perder capacidad de regeneración. El aspecto limpio de las flores muy dobles aporta valor representativo a edificios públicos y privados, mientras que la floración repetida mantiene interés durante la temporada. Para mantenedores de aparcamientos, hospitales, centros comerciales y gestores técnicos |
| Cinturones verdes en polígonos y parques empresariales | CECIL DE VOLANGES permite configurar largas hileras suaves y elegantes en entornos industriales, suavizando el paisaje con su color rosa pálido. El material joven de formato Rapid se adapta bien a calendarios de obra cambiantes, absorbiendo retrasos y reprogramaciones sin penalizar tanto la tasa de arraigo, lo que reduce riesgos de reclamaciones. Para constructoras, ingenierías y empresas de jardinería contratistas |
| Rotondas y accesos viarios de carácter representativo | La floración repetida y visible desde la distancia ayuda a mantener una imagen cuidada en rotondas y accesos a localidades o parques empresariales, con un efecto decorativo constante durante la temporada. El tamaño manejable de las plantas facilita las operaciones de reposición puntual y riego inicial, cruciales en emplazamientos de difícil acceso y alta exposición. Para operadores de carreteras, concesionarias y servicios viarios |
| Grandes superficies en parques metropolitanos | En parques extensos, la combinación de raíz propia renovable y flor pastel uniforme proporciona un tapiz de rosas coherente, con menor necesidad de rehacer zonas completas. La curva de desarrollo progresivo favorece una integración natural en el paisaje, mientras que la fragancia suave añade calidad de estancia en praderas y áreas de descanso frecuentadas por el público. Para gestoras metropolitanas, estudios de paisaje y servicios públicos |
| Áreas de evento y plazas multifuncionales | Las hileras y macizos de CECIL DE VOLANGES aportan un fondo elegante para eventos, sin colores estridentes ni volúmenes difíciles de manejar en montajes temporales. El sistema de raíz propia tolera mejor el estrés de plantación intensiva y pequeñas oscilaciones en el riego inicial, una ventaja en plazas donde la logística se comparte con otros oficios y las ventanas de intervención son reducidas. Para organizadores de eventos, ayuntamientos y empresas de mantenimiento urbanos |
| Campo | Dato |
|---|---|
| Nombre y registro | CECIL DE VOLANGES pertenece a la colección Rosa romántica, categoría rosal arbustivo tipo nostalgia, grupo Shrub. Obtenida por Kimura, se comercializa como rosa romántica de jardín, sin sinónimos de registro relevantes para el uso paisajístico. |
| Origen y obtención | Variedad japonesa de 2011, obtenida por Takunori Kimura para Keisei Rose Nursery. Los parentales exactos no se han divulgado. Fue introducida comercialmente y registrada en el mismo año, orientada a jardines ornamentales y uso en macizos. |
| Características de crecimiento y estructura | Arbusto compacto de 85–115 cm de altura y 40–60 cm de anchura, con espinosidad moderada y follaje de densidad media, verde medio ligeramente brillante. Forma matas equilibradas, adecuadas para plantaciones lineales y macizos formales. |
| Morfología de la flor | Flores grandes de 7–10 cm, muy dobles con más de 40 pétalos, dispuestas en ramilletes. Presentan forma de roseta clásica, de aspecto nostálgico. La variedad remonta bien, con una segunda floración también abundante a lo largo de la temporada. |
| Datos de color y fenología | Color rosa pastel suave que se aclara progresivamente hasta casi blanco, con código RHS 65C–65D. El color se mantiene de forma media, mostrando transiciones elegantes. Botón rosa pálido nacarado y fenología marcada por floraciones repetidas. |
| Perfume y aroma | Fragancia fresca de carácter rosado, de intensidad suave y discreta, pensada para aportar una experiencia agradable sin resultar dominante. Apta para parques y espacios públicos donde se busca un fondo aromático ligero y no invasivo. |
| Propiedades del escaramujo | Produce escaramujos rojos, esféricos, de 6–10 mm de diámetro, en cantidad moderada. Pueden añadir interés otoñal discreto en plantaciones de mantenimiento medio, sin convertirse en rasgo dominante del conjunto. |
| Resistencia y rusticidad | Resiste heladas de aproximadamente -21 a -18 °C, con rusticidad H7 RHS, zona sueca 3 y USDA 6b. Muestra sensibilidad marcada a oídio y mancha negra y moderada a roya, por lo que en climas húmedos se aconseja un plan fitosanitario regular. |
| Recomendaciones de jardinería | Requiere mantenimiento alto, con vigilancia sanitaria frecuente. Distancia de plantación orientativa: 35 cm en masas, 30 cm en setos, 55 cm como ejemplar aislado. En contenedor se recomiendan volúmenes mínimos de 40–50 litros para un desarrollo equilibrado. |
CECIL DE VOLANGES ofrece flor romántica uniforme, plantas compactas y una instalación rápida en raíz propia que estabiliza a largo plazo grandes superficies de rosas; una opción especialmente recomendable para sus próximos proyectos paisajísticos.
En qué estado enviamos la rosa desde nuestra tienda web en línea
¿Nos hacemos la pregunta a nosotros mismos? ¿Para qué quiero utilizar la rosa?
¿Flor? - ¿Lugar? - ¿Cobertura? - ¿Fragancia? - ¿Altura? - ¿Obtentor? - ¿Escaramujo?
Información sobre la compra de rosas
Formas de pago - Gastos de envío - Entrega - Gestión de reclamaciones
Planta de 15-20 cm, bien ramificada, con sistema de brotes maduro.
Sistema radicular listo para plantar, en un medio adecuadamente hidratado.
Almacenamiento sin reposo forzado.
Sin recubrimiento de cera.
Sin conservación en cámara frigorífica (sin sobrealmacenamiento).
Rosal auténtico de la variedad, con identificador único.
Copyright © 2026 PharmaRosa SL
Política de privacidad Términos y condiciones
