Rosa de arriate

34-840-1
34-840-2

Jelena™

Frayla®

BOZjelefra – Biljana Božanić Tanjga

Color base amarillo cálido y claro con una sutil tonalidad interior melocotón. - rosa arbustiva para macizos - rosa de aroma muy fuerte, perceptible desde lejos - afrutado a melocotón

Flores grandes en cálido tono melocotón.
Fragancia muy intensa, afrutada a melocotón.
Floración continua, con segunda oleada abundante.
– Arbusto compacto, denso, de follaje brillante.
Buena rusticidad, resiste inviernos fríos.
Particularidad: ideal para macizos, macetas y flor cortada de jardín urbano.
Concepto de jardín a prueba de futuro – Procesos transparentes
Jelena™
pharmaROSA® RAPID rosal a raíz desnuda en sus propias raíces
31,17 €
Agotado. Temporalmente no disponible.
4 (5762)
facebook   twitter

Jelena™ Frayla® BOZjelefra – rosa arbustiva melocotón para proyectos rápidos

Con Jelena usted incorpora a sus proyectos una rosa arbustiva de floribunda muy uniforme y fiable, diseñada para plantaciones rápidas en línea y grandes macizos, incluso cuando las ventanas meteorológicas son breves y el clima alterna calor, viento y episodios de suelo húmedo. Su porte compacto (50–70 cm) permite crear setos bajos y bandas de color fácilmente mantenibles, mientras las flores dobles de gran tamaño aportan un efecto exclusivo de color melocotón degradado, visible desde lejos. El intenso perfume afrutado añade valor sensorial en paseos, plazas y zonas de estancia, haciendo más atractivos los espacios públicos y residenciales. El material de raíz propia, joven y manejable, facilita una plantación ágil con menor riesgo de roturas y pérdidas, y se regenera con rapidez tras podas fuertes o pequeños fallos de riego. Gracias a su remontancia, mantiene el interés ornamental desde principios de verano hasta bien entrado el otoño, con floraciones repetidas que reducen la necesidad de reposición de plantas. La raíz activa en estadio joven favorece un arraigo dinámico, y la curva natural de desarrollo —primer año centrado en raíces, segundo año ganando estructura de brotes y tercer año alcanzando el pleno valor ornamental— encaja con la planificación de proyectos que buscan estabilidad y retorno estético duradero. Este equilibrio entre estética profesional y tolerancia al estrés convierte a Jelena™ Frayla® BOZjelefra en una aliada segura para contratistas, servicios de mantenimiento y grandes ejecutores.


Opciones de uso

Área objetivo Justificación
Setos bajos y bandas lineales junto a caminos El porte compacto y homogéneo facilita setos bajos y franjas continuas con un frente de color estable, reduciendo la necesidad de podas correctivas intensas y reposiciones frecuentes; ideal para empresas de mantenimiento de parques y ayuntamientos.
Macizos extensivos en parques y rotondas La floración repetida y abundante ofrece superficies vistosas durante meses, con buena regeneración tras podas de retorno y tolerancia media al calor, adecuada para plantación rápida en periodos cortos entre olas de calor o episodios de lluvia; pensado para contratistas y conservadores.
Franjas de aparcamiento y perímetros de industrias La estructura arbustiva densa y el follaje brillante generan masas verdes ordenadas con flor melocotón decorativa, aportando aspecto cuidado en entornos duros con tráfico y polvo, manteniendo el valor visual del proyecto a largo plazo para operadores.
Corredores verdes urbanos y medianas de tráfico La combinación de raíz propia y planta joven facilita una implantación ágil y una reposición mínima, creando franjas continuas que soportan mejor el estrés de plantación, el viento y el tráfico, lo que reduce reclamaciones y costes para concesionarias.
Zonas representativas en plazas y accesos a edificios Las flores grandes, dobles y muy perfumadas generan un foco ornamental de alto impacto en accesos institucionales y plazas principales, reforzando la calidad percibida del entorno con un mantenimiento manejable para diseñadores.
Patios, terrazas y jardineras de gran volumen Su tamaño controlado y la floración larga se adaptan bien a contenedores amplios (mínimo 40–50 litros), ofreciendo color y aroma intensos en patios y terrazas de uso público o residencial, con cuidados razonables para propietarios.
Plantaciones modulares por fases en grandes obras El formato Rapid, joven y compacto, permite suministros escalonados, fáciles de mover y plantar en varias fases de obra, sincronizando mejor la llegada de planta con el calendario real del proyecto y sus retrasos para planificadores.
Espacios verdes urbanos mixtos con otras vivaces Su color melocotón claro armoniza con vivaces y cubresuelos, creando composiciones duraderas en parterres mixtos donde la raíz propia asegura una buena regeneración anual, manteniendo el diseño original durante más tiempo para paisajistas.

Ideas decorativas

  • Seto perfumado de entrada – Plantación en doble hilera a 40 cm para crear un seto bajo de bienvenida, con flor melocotón y aroma intenso en accesos a hoteles, residencias o edificios públicos – orientado a gestores de instalaciones.
  • Macizos melocotón en rotondas – Grupos densos de Jelena™ Frayla® BOZjelefra combinados con gramíneas bajas para aportar textura y color continuo en rotondas y glorietas – orientado a administraciones locales y concesionarias viarias.
  • Parterre mixto urbano – Asociación con Crocosmia, Gypsophila y tomillo rastrero para un efecto naturalista de bajo mantenimiento, ideal en parques urbanos contemporáneos – orientado a despachos de paisajismo.
  • Bordura de aparcamiento ordenada – Hileras paralelas al borde de plazas de aparcamiento creando una franja limpia y uniforme que soporta podas regulares – orientado a operadores de centros comerciales y parques empresariales.
  • Terraza aromática en contenedor – Plantación en macetones de 50 litros en patios y terrazas, donde la floración repetida y el aroma afrutado enriquecen las zonas de estancia – orientado a comunidades de propietarios y hoteles.

Ficha técnica de la variedad
Campo Dato
Nombre y registro Cultivar Jelena™ Frayla® BOZjelefra, grupo Floribunda/Shrub, rosa de macizo arbustiva; pertenece a la colección Frayla®, también conocida en algunos mercados bajo el sinónimo Audrey, en formato de raíz propia para proyectos.
Origen y obtención Obtenida por Biljana Božanić Tanjga en PhenoGeno Roses (Serbia); registro UE CPVR 2019, introducción comercial en 2020, con parentales no divulgados, seleccionada por su perfume intenso y floración repetida en uso paisajístico.
Características de crecimiento y estructura Arbusto compacto de 50–70 cm de altura y 55–85 cm de anchura, con hábito redondeado, follaje denso, brillante, verde oscuro (RHS 139A) y espinosidad moderada; adecuado para setos bajos, macizos continuos y plantaciones en línea.
Morfología de la flor Flores dobles en copa, de 7–10 cm, con 26–39 pétalos, reunidas en racimos; buena remontancia con segunda floración abundante, pensada para mantener un efecto floral prolongado en espacios públicos y ajardinamientos extensivos.
Datos de color y fenología Color base amarillo cálido con matiz interior melocotón; botón amarillo medio, apertura con centro melocotón anaranjado y pétalos exteriores amarillo limón, desvaneciendo a amarillo mantequilla pálido; mantenimiento del color medio a pleno sol.
Perfume y aroma Aroma muy fuerte, netamente afrutado a melocotón, perceptible incluso a cierta distancia; pensado para aportar valor sensorial en paseos, plazas y zonas de estancia, así como para flor cortada aromática en arreglos interiores.
Propiedades del escaramujo Producción de escaramujos más bien escasa debido a la flor doble; cuando aparecen, son bayas elipsoidales pequeñas, de 7–11 mm, de color naranja-rojo (RHS 34A), sin valor ornamental principal en proyectos de paisaje.
Resistencia y rusticidad Rusticidad alta: USDA 5b, RHS H7, soportando aproximadamente de -26 a -23 °C; tolerancia media al calor y sequía, exigiendo riegos en periodos prolongados secos; resistencia a oídio, mancha negra y roya considerada media.
Recomendaciones de jardinería Ubicación preferente a pleno sol; densidad orientativa 4,2–4,8 plantas/m² en masas, 40 cm para setos; mantenimiento medio con podas regulares y tratamientos fitosanitarios ocasionales; en contenedor usar al menos 40–50 litros de sustrato.

Jelena™ Frayla® BOZjelefra combina crecimiento compacto, floración prolongada y perfume intenso con las ventajas regenerativas de la raíz propia, aportando superficies de rosas estables y rentables en sus proyectos; considérela para sus próximas plantaciones.

Características detalladas del producto

Datos identificativos del producto

Identidad del cultivar: Inspeccionado:08.10.2025
Calidad del cultivar: plata premium
Referencia: [144] 34-840 (02.06.2026) pharmarosarapid.es
Nombre del producto: JELENA™ – rosa arbustiva para parterres de color melocotón - Tanjga
Tipo de producto: pharmaROSA® RAPID - rosal a raíz desnuda en sus propias raíces

Nombre y registro

Categoría de exhibición: rosal arbustivo; rosal de exposición fragante
Significado del nombre del cultivar: El nombre es un nombre de pila femenino.
Grupo de rosal: Floribunda, Shrub
Tipo comercial: rosa arbustiva para macizos
Nombre comercial: Jelena™ Frayla® BOZjelefra
Grupo comercial: Rosa de macizo
Sinónimos: Audrey
Colección: Frayla®

Origen y obtención

Origen / parentales: desconocido
Comercializador inicial: PhenoGeno Roses (Serbia)
Año de registro: 2019 (UE -CPVR solicitud)
Obtentor: Biljana Božanić Tanjga

Características de crecimiento y estructura

Anchura: 55-85 cm
Espinosidad: moderadamente espinoso
Follaje: El follaje de la variedad es denso, sus hojas presentan una superficie brillante y un tono verde oscuro (RHS 139A).
Grado de autolimpieza: No hay datos sobre la intensidad de autolimpieza.
Descripción de la autolimpieza: No hay datos sobre la autolimpieza.
Altura: 50-70 cm

Morfología de la flor

Código de color: Código ARS: LY Código RHS: 8C (exterior), 22A (interior)
Inflorescencia: en racimos
Tamaño de la flor: L (7 -10 cm)
Remontancia: Remonta bien; su segunda floración también es abundante.

Datos de color y fenología

Flor recién abierta: Centro de color melocotón anaranjado vivo y pétalos exteriores de amarillo limón pálido.
Botón cerrado: Amarillo medio, de tono ligeramente melocotón.
Flor totalmente abierta: Borde amarillo cremoso y centro de color melocotón más intenso.
Descripción de la pérdida de color: Durante la apertura, el borde de los pétalos se aclara; con luz solar intensa puede producirse un mayor desvanecimiento del color.
Color principal: melocotón
Flor antes de marchitarse: Desvanecimiento uniforme de un amarillo mantequilla pálido.
Descripción del color de la flor: Color base amarillo cálido y claro con una sutil tonalidad interior melocotón.

Fragancia y aroma

Aroma: afrutado a melocotón
Marcado amigable para polinizadores: Debido a sus flores dobles (26–39 pétalos), su capacidad para atraer polinizadores es limitada; es una variedad más ornamental.
Atracción de polinizadores: Flor de forma doble (26–39 pétalos) con estambres poco accesibles, por lo que atrae poco a los polinizadores.
Intensidad de la fragancia: rosa de aroma muy fuerte, perceptible desde lejos

Características del escaramujo

Forma del escaramujo: elipsoidal
Observaciones sobre el escaramujo: La formación de escaramujos será probablemente escasa debido a las flores dobles; pueden producirse bayas elipsoides de 7–11 mm de diámetro, de color naranja-rojo (RHS 34A).
Color del escaramujo: naranja-rojo (RHS 34A)

Resistencia y rusticidad

Zona sueca: Zon 4
Descripción de la tolerancia al calor y a la sequía: Tolerancia media al calor y a la sequía; en periodos prolongados de sequía requiere riego.
Resistencia a enfermedades: media
  • oídio – media
  • mancha negra – media
  • roya – media

Recomendaciones de cultivo

Densidad de plantación: en plantación cuadrada 4,2 plantas/m², en disposición hexagonal 4,8 plantas/m²
Necesidades de mantenimiento: Necesidad de mantenimiento media; requiere tratamientos fitosanitarios ocasionales.
Distancia de plantación recomendada: para plantación en masa 50 cm, para seto 40 cm, como ejemplar aislado 80 cm
Tolerancia a semisombra: más adecuado para lugares soleados
Usos principales recomendados: macizo, maceta, patio, flor cortada, espacio verde urbano

Observaciones

Puntos fuertes: Concepto de jardín a prueba de futuro – Procesos transparentes
Plantas compañeras: Crocosmia sp - montbretia de jardín
Thymus serpyllum - tomillo rastrero
Gypsophila 'Festival Pink Lady' - velo de novia
JELENA™ – rosa arbustiva para parterres de color melocotón - Tanjga
Color base amarillo cálido y claro con una sutil tonalidad interior melocotón. - rosa arbustiva para macizos - rosa de aroma muy fuerte, perceptible desde lejos - afrutado a melocotón
Pedido de rosas en línea - rosa arbustiva para macizos - melocotón - Jelena™ - (50-70 cm)
Inflorescencia: en racimos Altura: 50-70 cm Forma de la flor: copa Resistencia al frío: 6b melocotón - PhenoGeno Roses (Serbia) rosa arbustiva para macizos - Tamaño de la flor: L (7 -10 cm) Tamaño de la flor: L (7 -10 cm) - Altura: 50-70 cm Altura: 50-70 cm - Doble floración: doble Jelena™ - Rosas en el jardín | pharmaROSA® Rapid - plata premium Biljana Božanić Tanjga

Presentamos la apariencia externa de nuestras rosas disponibles para compra en línea en nuestra tienda web.


¿Qué tipo de producto es el adecuado para usted?


Información

En qué estado enviamos la rosa desde nuestra tienda web en línea

¿Nos hacemos la pregunta a nosotros mismos? ¿Para qué quiero utilizar la rosa?
¿Flor? - ¿Lugar? - ¿Cobertura? - ¿Fragancia? - ¿Altura? - ¿Obtentor? - ¿Escaramujo?

Información sobre la compra de rosas
Formas de pago - Gastos de envío - Entrega - Gestión de reclamaciones

Guía de cuidado

¡Nuestro producto es una rosa producida con la exclusiva tecnología de cultivo pharmaROSA®!

Planta de 15-20 cm, bien ramificada, con sistema de brotes maduro.
Sistema radicular listo para plantar, en un medio adecuadamente hidratado.
Almacenamiento sin reposo forzado.
Sin recubrimiento de cera.
Sin conservación en cámara frigorífica (sin sobrealmacenamiento).
Rosal auténtico de la variedad, con identificador único.

Planta de 15-20 cm, bien ramificada, con sistema de brotes maduro.Sistema radicular listo para plantar, en un medio adecuadamente hidratado.Almacenamiento sin reposo forzado.Sin conservación en cámara frigorífica (sin sobrealmacenamiento).
 
pharmarosarapid.skpharmarosarapid.depharmarosarapid.sipharmarosarapid.atpharmarosarapid.hrpharmarosarapid.frpharmarosarapid.itpharmarosarapid.plpharmarosarapid.bepharmarosarapid.nlpharmarosarapid.hupharmarosarapid.ropharmarosarapid.espharmarosarapid.cz

¿Qué tipo de producto es adecuado para usted?

Páginas para particulares
Rosas de jardín para el jardín familiar, con pocos cuidados  → ORIGINAL®
Rosas de jardín premium – efecto inmediato, un jardín representativo  → EXTRA®
Páginas para profesionales y particulares
Rosas para espacios públicos – grandes superficies, mantenimiento sostenible  → NATURAL®
Rosas para proyectos – setos y plantación en hilera, ejecución rápida  → RAPID®
Exclusivo para socios profesionales
Producción – material de propagación de rosas de jardín, venta al por mayor  → NEONATAL®

Datos de la empresa

PharmaRosa S.L.
Número de registro mercantil: 01-09-717479
NIF: 13075314-2-43
N.º de registro fitosanitario: HU130721
Cuenta bancaria (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nombre del banco: OTP Bank Nyrt.