Pétalos de color blanco porcelana con un delicado corazón amarillo limón. - rosal arbustivo para macizo - rosa de aroma muy débil, apenas perceptible - descripción de la fragancia no disponible
En proyectos donde necesita superficies de rosas uniformes y fiables, Irène Frain™ Les Églantelles® destaca como arbustiva blanca de gran impacto y manejo sencillo. Su porte compacto, de 50–75 cm de altura, crea masas vegetales densas y ordenadas, ideales para setos bajos, rotondas y alineaciones junto a aparcamientos incluso cuando la plantación se realiza en periodos de ventana meteorológica corta y condiciones cambiantes de obra. La floración remontante, en grandes ramilletes de flores semidobles de 7–10 cm, asegura un efecto continuo desde finales de primavera hasta bien entrado el otoño. El sistema de raíz propia joven y activo favorece una regeneración rápida tras la plantación y las podas de retorno, con menos necesidad de reposiciones en grandes superficies. Gracias a su buena resistencia al oídio, mancha negra y roya, el mantenimiento rutinario se simplifica y se reducen los tratamientos. Sus flores blancas de corazón amarillo limón forman campos de color luminosos que mantienen bien el tono, aportando elegancia cotidiana en parques, espacios públicos, zonas residenciales y entornos de infraestructuras. La raíz propia ofrece una curva de desarrollo muy predecible: primer año centrado en raíces, segundo en estructura de brotes y, a partir del tercero, pleno valor ornamental con arbustos equilibrados y duraderos. El formato Rapid de planta joven y manejable facilita la logística en obras de gran volumen, permitiendo programaciones escalonadas y flexibles.
| Área objetivo | Justificación |
|---|---|
| Setos bajos continuos en urbanizaciones y accesos a polígonos | El arbusto compacto, de 50–75 cm de altura y 70–100 cm de anchura, crea un frente visual homogéneo, fácil de leer desde viandantes y vehículos. La combinación de flor blanca y follaje verde brillante aporta sensación de orden y limpieza con un mantenimiento razonable. Ideal donde interesa una imagen cuidada y repetitiva en largos tramos de viales y perímetros de aparcamiento, con buena respuesta a la poda de formación. Empresas de paisajismo y promotoras |
| Largas hileras junto a carreteras, rotondas y glorietas | La floración remontante en ramilletes blancos muy visibles asegura un impacto decorativo constante incluso a velocidad de paso, sin exigir grandes labores de jardinería. La raíz propia joven soporta bien el estrés de plantación y la poda de retorno tras accidentes o obras, reduciendo el número de marras en proyectos lineales extensos. En cruces y rotondas, su altura moderada no interfiere con la visibilidad. Operadores de carreteras y concesionarias |
| Parterres extensos en parques públicos y plazas duraderas | La capacidad de regeneración del material de raíz propia, unida a una buena resistencia a enfermedades, proporciona parterres estables con menos reposiciones a lo largo de los años. En grandes superficies, las flores blancas de corazón amarillo limón generan un tapiz muy uniforme y luminoso que mantiene el valor visual del proyecto. Es una solución rentable cuando se exigen garantías de continuidad ornamental. Servicios municipales de parques y jardines |
| Franjas ajardinadas junto a aparcamientos y naves logísticas | En entornos con calor reflejado y riegos a menudo irregulares, esta variedad tolera bien el calor siempre que disponga de riegos periódicos en sequías largas. La planta, densa y de follaje sano, forma bandas verdes y floridas que suavizan fachadas y plazas duras, ayudando a integrar aparcamientos y muelles de carga. El crecimiento controlado reduce intervenciones de poda en bordes y esquinas. Gestores de parques empresariales |
| Corredores verdes urbanos y medianas de avenidas | Las flores semidobles, con estambres accesibles, aportan cierto valor ecológico al facilitar el uso por polinizadores, al tiempo que la silueta arbustiva mantiene una lectura limpia y ordenada de los ejes viarios. La buena respuesta de la raíz activa permite una rápida implantación en plantaciones masivas organizadas por fases, adaptándose a retrasos o cambios de calendario. Ayuntamientos y oficinas técnicas |
| Macizos formales en accesos representativos y edificios institucionales | El color blanco porcelana, estable incluso a pleno sol, combinado con su porte equilibrado, permite crear composiciones muy elegantes delante de sedes institucionales, hoteles o centros de congresos. La floración repetida asegura un aspecto cuidado durante gran parte de la temporada sin necesidad de reposiciones estacionales. Presenta un fondo sobrio que combina bien con plantas estructurales y tapizantes. Estudios de arquitectura y diseño urbano |
| Plantaciones en grupo en jardines residenciales de gran longitud | En proyectos privados con largos linderos, esta rosa ofrece una solución coherente y relativamente sencilla de mantener, con densidades recomendadas de 3,2–3,7 plantas/m² para cubrir bien el terreno. La raíz propia reduce el riesgo de pérdida total por daños localizados, ya que las plantas rebrotan con vigor desde su propio sistema radicular. Ideal para quien desea continuidad sin rediseños frecuentes. Propietarios y comunidades con grandes parcelas |
| Cultivo en grandes contenedores fijos en plazas y terrazas | En contenedores de al menos 40–50 litros y buen drenaje, forma arbustos redondeados y floridos que enmarcan accesos y zonas de estancia. El sistema radicular de raíz propia se adapta bien al volumen de sustrato y responde rápido tras la plantación, siempre que se gestione el riego con regularidad durante las primeras semanas y en olas de calor intensas. Facilita composiciones móviles o semipermanentes. Gestores de espacios públicos y horeca |
| Parámetro | Dato |
|---|---|
| Nombre y registro | Irène Frain™ Les Églantelles®, grupo Shrub, tipo rosal arbustivo para macizo, grupo comercial Rosa de macizo. Nombre de cultivar registrado MASirfa, obtención y registro en 2012, sin sinónimos adicionales relevantes. |
| Origen y obtención | Obtenida en Francia por Dominique Massad con parentales no publicados. Año de obtención y registro 2012, introducida comercialmente por Guillot; Roseraies Pierre Guillot. Pertenece a la colección Les Églantelles® orientada a jardines actuales. |
| Características de crecimiento y estructura | Arbusto de porte bajo a medio, 50–75 cm de altura y 70–100 cm de anchura, hábito arbustivo redondeado y bien ramificado. Follaje denso, verde vivo y ligeramente brillante, con espinosidad moderada y buena capacidad de relleno visual en masa. |
| Morfología de la flor | Flores de 7–10 cm de diámetro, semidobles con 13–25 pétalos, forma de copa elegante en ramilletes. Remontante a lo largo de la temporada, con una segunda floración abundante tras el primer pico, adecuada para efectos decorativos continuos. |
| Datos de color y fenología | Botones rosa intenso que abren a flores blancas con matices rosa pálido y centro amarillo limón. Color principal blanco porcelana, que se aclara ligeramente al sol y puede mostrar leve rubor rosado al final. Mantenimiento del color calificado como bueno. |
| Perfume y aroma | La intensidad de la fragancia se considera muy débil, en la práctica casi imperceptible en uso de paisaje. Su interés se centra más en el efecto visual de las flores y la estructura del arbusto que en el aroma, lo que facilita combinarla con especies más perfumadas. |
| Propiedades del escaramujo | Forma escaramujos de manera moderada, de 8–12 mm de diámetro, elipsoides y de color naranja rojizo. Pueden aportar un toque decorativo discreto en otoño, sin llegar a dominar el aspecto general de los macizos ni interferir con labores de mantenimiento. |
| Resistencia y rusticidad | Buena resistencia frente a oídio, mancha negra y roya. Rustica hasta aproximadamente -23 – -21 °C (RHS H7, USDA 6a, Zona sueca 3). Tolerancia al calor media: soporta bien el calor pero requiere riegos regulares en periodos de sequía prolongada. |
| Recomendaciones de jardinería | Prefiere ubicaciones soleadas, con suelo bien drenado y riego regular en establecimiento. Distancias orientativas: 55 cm en plantaciones masivas, 50 cm en setos y 90 cm como ejemplar aislado, con densidades de 3,2–3,7 plantas/m² según el diseño del proyecto. |
Irène Frain™ ofrece masas florales blancas uniformes, alta capacidad de regeneración y logística sencilla en formato de raíz propia, una opción especialmente adecuada si busca seguridad y estabilidad en grandes proyectos de plantación.
En qué estado enviamos la rosa desde nuestra tienda web en línea
¿Nos hacemos la pregunta a nosotros mismos? ¿Para qué quiero utilizar la rosa?
¿Flor? - ¿Lugar? - ¿Cobertura? - ¿Fragancia? - ¿Altura? - ¿Obtentor? - ¿Escaramujo?
Información sobre la compra de rosas
Formas de pago - Gastos de envío - Entrega - Gestión de reclamaciones
Planta de 15-20 cm, bien ramificada, con sistema de brotes maduro.
Sistema radicular listo para plantar, en un medio adecuadamente hidratado.
Almacenamiento sin reposo forzado.
Sin recubrimiento de cera.
Sin conservación en cámara frigorífica (sin sobrealmacenamiento).
Rosal auténtico de la variedad, con identificador único.
Copyright © 2026 PharmaRosa SL
Política de privacidad Términos y condiciones
