Rosa de arriate

34-617-1
34-617-2

Delpabra

Rosal de jardín

DELpabra – Georges Delbard

Una base de rosa cálido está pintada con una transición suave hacia matices melocotón. El centro de los pétalos presenta un leve brillo anaranjado. - rosal arbustivo de jardín - rosa de aroma fuerte, perceptible desde lejos - descripción del aroma no disp

Delpabra ofrece floraciones muy abundantes.
– Rosas grandes, muy dobles y elegantes.
– Armonioso tono melocotón‑rosa, muy suave.
– Arbusto erguido y frondoso, bien ramificado.
– Rusticidad fiable hasta -21 °C, H7.
Particularidad: fragancia intensa, perceptible a distancia.
Estilo naturalista – Paisajismo respetuoso
Delpabra
pharmaROSA® RAPID rosal a raíz desnuda en sus propias raíces
29,80 €
ud.
Directo del productor
Disponible para envío inmediato
Entrega: 5–8 días laborables
3.5 (4830)
facebook   twitter

Dames de Chenonceau – DELpabra pharmaROSA® Rapid

Con Dames de Chenonceau usted obtiene un rosal arbustivo de floribunda ideal para grandes proyectos, con flores de gran impacto visual en tonos melocotón-rosados que iluminan setos y alineaciones. Sus ramilletes muy dobles, de 7–10 cm, ofrecen una remontancia generosa durante toda la temporada, aportando valor ornamental continuo en rotondas, avenidas o aparcamientos, incluso cuando la instalación se realiza en ventanas de tiempo muy ajustadas con riesgo de calor y viento seco. El crecimiento erguido y el follaje denso aseguran una cobertura uniforme y elegante, mientras que la rusticidad hasta –18 °C garantiza la seguridad del proyecto en gran parte de la península y zonas litorales suaves. Como rosa de raíz propia pharmaROSA® Rapid, cada planta responde con un arranque rápido y una regeneración fiable tras la poda de retorno, algo clave para minimizar reposiciones y visitas de reparación. El material joven y manejable facilita una logística más ágil en obra, simplificando el trabajo de cuadrillas y subcontratas. Gracias a la raíz activa en estadio joven, la variedad se adapta bien al suelo local y desarrolla un macizo equilibrado: primer año centrado en enraizar, segundo en formar estructura de brotes y tercero en ofrecer todo su valor ornamental en superficies extensas.


Opciones de uso

Área objetivo Justificación
Seto uniforme en parques urbanos Dames de Chenonceau forma un seto arbustivo ordenado, de 80–100 cm de altura y follaje denso, ideal para delimitar caminos o áreas de descanso sin perder visibilidad. Su tonalidad melocotón-rosada crea un borde cálido y representativo durante toda la temporada, con flores abundantes y muy dobles. La raíz propia favorece una regeneración rápida tras podas de mantenimiento, reduciendo la necesidad de reposiciones en contratos de larga duración; segundo año ya presenta buena cobertura y el tercero consolida el efecto de pantalla. Público objetivo: empresas.
Macizos extensos y rotondas de alto impacto visual En plantaciones masivas, los ramilletes de flores grandes y muy dobles ofrecen un color uniforme y atractivo desde lejos, adecuado para isletas, rotondas y accesos a polígonos. La densidad de plantación recomendada permite lograr rápidamente una masa visual continua, mientras que la rusticidad hasta –18 °C favorece una buena estabilidad en climas continentales. La raíz propia soporta bien podas de limpieza intensivas, con menos fallos tras inviernos duros o sequías puntuales. Público objetivo: ayuntamientos.
Franjas junto a aparcamientos y viales internos Su hábito erguido y arbustivo se adapta bien a franjas lineales junto a aparcamientos o viales, donde es importante combinar estética con facilidad de mantenimiento. La floración repetida mantiene el interés a lo largo de la temporada, mientras que la buena resistencia a mancha negra y oídio reduce intervenciones fitosanitarias, algo relevante en zonas con tráfico rodado. El material Rapid, ligero y compacto, facilita la plantación rápida en ventanas meteorológicas cortas con episodios de calor y viento. Público objetivo: conservación.
Camas de flores representativas en espacios públicos Como rosa de macizo, Dames de Chenonceau destaca en parterres formales frente a edificios administrativos, centros culturales o áreas comerciales. Las flores de 7–10 cm, muy dobles y en copa, aportan una imagen clásica y cuidada, reforzada por el follaje verde oscuro ligeramente brillante. La remontancia asegura renovaciones de flor tras podas ligeras durante la temporada. La raíz propia ofrece larga vida útil del macizo y menor necesidad de reposición, estabilizando costes en contratos de servicio. Público objetivo: gestores.
Plantaciones lineales en corredores verdes y carriles bici En alineaciones largas a lo largo de itinerarios peatonales o ciclistas, la variedad aporta una banda continua de flor y color sin ocupar excesiva anchura (50–70 cm), manteniendo el paso libre. La combinación de rusticidad H7 y resistencia media a enfermedades permite un comportamiento equilibrado con mantenimiento razonable. El sistema radicular activo en raíz propia se establece rápido, reduciendo fallos iniciales incluso con ciertos retrasos en el riego de apoyo. Público objetivo: operadores.
Borduras naturalistas y estilos de paisajismo respetuoso Sus tonos melocotón-rosados encajan muy bien en composiciones de aspecto naturalista, asociados a vivaces como alliums o clavelinas alpinas. El porte arbustivo y la floración en ramilletes permiten crear masas suaves, sin rigidez excesiva, adecuadas para parques contemporáneos que buscan un aspecto más ecológico pero ordenado. La raíz propia facilita una regeneración fiable tras podas más bajas destinadas a controlar volúmenes a medio plazo. Público objetivo: paisajistas.
Setos floridos en urbanizaciones y zonas residenciales La combinación de altura media, follaje denso y flores intensamente perfumadas convierte a Dames de Chenonceau en un seto florido muy atractivo para bordear calles internas o áreas comunes. La distancia de plantación recomendada (35–40 cm) permite cerrar la línea en poco tiempo, ofreciendo privacidad moderada sin sensación de muro. La raíz propia asegura larga vida útil del seto con menos reposiciones, favoreciendo la estabilidad estética del barrio. Público objetivo: promotores.
Proyectos de flor cortada a pequeña escala y zonas evento Las flores grandes, muy dobles y perfumadas son aptas para corte ocasional en jardines públicos, zonas de eventos o áreas representativas de hoteles y centros de congresos. El porte arbustivo permite combinar función ornamental en el terreno con un suministro moderado de tallos de calidad. La raíz propia ayuda a mantener la capacidad de rebrote tras cortes repetidos y podas, preservando el volumen de la plantación a largo plazo. Público objetivo: instaladores.

Ideas decorativas

  • Rotonda representativa – Macizo circular denso de Dames de Chenonceau como foco principal, acompañado de gramíneas bajas para dar movimiento; ideal para accesos a polígonos o entradas de población – pensado para ayuntamientos y concesionarias.
  • Corredor melocotón – Larga alineación de este rosal a ambos lados de un carril bici, combinada puntualmente con Allium aflatunense para dar verticalidad primaveral – orientado a estudios de paisaje y oficinas técnicas municipales.
  • Parterre institucional – Cama rectangular frente a edificios públicos, mezclando Dames de Chenonceau con Lychnis alpina ‘Magenta’ para un contraste suave pero elegante – adecuado para administraciones y empresas de mantenimiento de parques.
  • Bordura residencial – Seto bajo continuo junto a viales internos de urbanizaciones, con puntos de refuerzo mediante grupos más densos en esquinas y accesos – dirigido a promotores, comunidades de vecinos y gestoras de residenciales.
  • Zona evento – Macizos amplios en plazas o áreas destinadas a ferias, con estructura clara y fácil de leer desde lejos, integrando Dames de Chenonceau con Lychnis viscaria ‘Alba’ – indicado para organizadores de eventos y gestores de recintos.

Ficha técnica de la variedad
Campo Dato
Nombre y registro Dames de Chenonceau (DELpabra), rosal arbustivo floribunda de la colección Rosal de jardín, grupo Rosa de macizo; nombre de exhibición aceptado por la American Rose Society, sin sinónimos comerciales adicionales relevantes.
Origen y obtención Obtenida por Georges Delbard en Francia y comercializada por Pépinières et Roseraies Georges Delbard SA desde 2002; parentales no documentados, concebida como variedad de jardín ornamental de alto valor estético.
Características de crecimiento y estructura Arbusto erguido de 80–100 cm de altura y 50–70 cm de anchura, porte denso y bien ramificado, follaje verde oscuro ligeramente brillante, espinosidad moderada y autolimpieza media, pudiendo requerir eliminación manual de flores pasadas.
Morfología de la flor Flores grandes, de 7–10 cm, muy dobles (más de 40 pétalos), forma en copa y dispuestas en ramilletes de 3–5 por tallo; floración repetida abundante a lo largo de la temporada, apta además para flor cortada ocasional.
Datos de color y fenología Tonalidad principal melocotón-rosada con matices salmón y crema; botones melocotón coral, apertura hacia rosa cálido con centro anaranjado suave, aclarando después a rosa cremoso pastel; mantiene bien el color, con variaciones según luz y temperatura.
Perfume y aroma Variedad con fragancia fuerte y claramente perceptible incluso a cierta distancia, de carácter clásico a rosa, adecuada para zonas de paso y áreas de estancia donde se valora la experiencia olfativa; sin datos detallados de matices aromáticos.
Propiedades del escaramujo Fructificación habitualmente escasa debido a la plenitud de las flores; en ocasiones forma pequeños escaramujos ovoides de 10–14 mm de diámetro, de color rojo intenso, sin relevancia principal en el diseño del macizo.
Resistencia y rusticidad Rusticidad aproximada USDA 6b, RHS H7, soportando entre –21 y –18 °C; buen comportamiento frente a oídio y mancha negra, sensibilidad media a roya, tolerancia media al calor y sequía, requiriendo riegos de apoyo en periodos prolongados secos.
Recomendaciones de jardinería Prefiere emplazamientos soleados y suelos bien drenados; distancias orientativas: 35–40 cm en setos, 65 cm como aislado; densidades de 5,7–6,6 plantas/m² en macizos; mantenimiento medio con podas de limpieza y tratamientos fitosanitarios puntuales.

Dames de Chenonceau – DELpabra ofrece floración abundante, setos uniformes y buena regeneración en raíz propia, convirtiéndola en una solución fiable y rentable para sus proyectos de plantaciones extensivas; considérela como base sólida de su próxima obra verde.

Características detalladas del producto

Datos identificativos del producto

Identidad del cultivar: Inspeccionado:10.01.2026
Calidad del cultivar: bronce premium
Referencia: [49] 34-617 (02.06.2026) pharmarosarapid.es
Nombre del producto: DELPABRA – rosa albaricoque-rosado rosal arbustivo para macizos - Delbard
Tipo de producto: pharmaROSA® RAPID - rosal a raíz desnuda en sus propias raíces

Nombre y registro

Categoría de exhibición: rosal arbustivo
Significado del nombre del cultivar: El nombre «Dames de Chenonceau» hace referencia a la denominación «castillo de las damas» del castillo de Chenonceau, en el valle del Loira.
Grupo de rosal: Floribunda, Shrub
Tipo comercial: rosal arbustivo de jardín
Nombre comercial: Delpabra Rosal de jardín DELpabra
Grupo comercial: Rosa de macizo
Sinónimos: Dames de Chenonceau
Colección: Rosal de jardín

Origen y obtención

Año de obtención: Francia, 2002
Origen / parentales: desconocido
Comercializador inicial: Pépinières et Roseraies Georges Delbard SA (Francia)
Año de registro: datos no disponibles
Empresa / institución obtentora: Viveros y rosaledas Georges Delbard SA
Obtentor: Georges Delbard

Características de crecimiento y estructura

Anchura: 50-70 cm
Espinosidad: moderadamente espinoso
Hábito de crecimiento: erguido, arbustivo (crecimiento en forma de arbusto)
Follaje: El follaje de la variedad es denso, sus hojas presentan una superficie ligeramente brillante y un tono verde oscuro (RHS N137A).
Grado de autolimpieza: Autolimpieza: media.
Descripción de la autolimpieza: Las flores marchitas a menudo permanecen en la planta y pueden requerir una limpieza posterior.
Altura: 80-100 cm

Morfología de la flor

Código de color: código ARS: Ap código RHS: 36C (exterior), 36D (interior)
Inflorescencia: en ramillete, 3-5 flor/tallo
Forma de la flor: en copa
Plenitud de la flor: muy doble
Tamaño de la flor: L (7 -10 cm)
Remontancia: Remonta bien; su segunda floración también es abundante.

Datos de color y fenología

Flor recién abierta: En los pétalos exteriores se observa un suave color salmón-rosa y en las partes internas un velo de color melocotón-anaranjado vivo.
Botón cerrado: De tono melocotón intenso, con matiz coral y superficie brillante.
Flor totalmente abierta: El centro de la roseta es de un amarillo melocotón pálido, los bordes se aclaran hacia un rosa pastel.
Descripción de la pérdida de color: Durante la apertura, los tonos rosa–melocotón se atenúan hasta un rosa cremoso y pastel; en condiciones de intensa luz solar se aclaran más, mientras que en clima fresco permanecen más profundos.
Color principal: melocotón-rosa
Flor antes de marchitarse: Los colores se atenúan hasta un rosa cremoso, con un sutil tono melocotón beige.
Descripción del color de la flor: Una base de rosa cálido está pintada con una transición suave hacia matices melocotón. El centro de los pétalos presenta un leve brillo anaranjado.

Fragancia y aroma

Aroma: descripción del aroma no disponible
Marcado amigable para polinizadores: Sus flores muy dobles ocultan los estambres, es una variedad más bien ornamental.
Atracción de polinizadores: Debido a su floración muy doble, que oculta los estambres y reduce su accesibilidad, atrae poco a los polinizadores.
Intensidad de la fragancia: rosa de aroma fuerte, perceptible desde lejos

Características del escaramujo

Forma del escaramujo: de forma ovoide
Observaciones sobre el escaramujo: Se espera que la formación de escaramujos sea escasa debido a las flores dobles; ocasionalmente produce escaramujos ovoides de 10–14 mm de diámetro, de color rojo (RHS 40A).
Color del escaramujo: rojo (RHS 40A)

Resistencia y rusticidad

Zona sueca: Zon 3
Descripción de la tolerancia al calor y a la sequía: Se comporta bien en condiciones de calor, pero en periodos prolongados de sequía requiere riego.
Resistencia a enfermedades: media
  • oídio – resistente
  • mancha negra – resistente
  • roya – media

Recomendaciones de cultivo

Densidad de plantación: en plantación cuadrada 5,7 plantas/m², en disposición hexagonal 6,6 plantas/m²
Necesidades de mantenimiento: Necesidades de mantenimiento medias; requiere tratamiento fitosanitario ocasionalmente.
Distancia de plantación recomendada: para plantación masiva 40 cm, para setos 35 cm, como ejemplar aislado 65 cm
Tolerancia a semisombra: preferiblemente en lugares soleados
Usos principales recomendados: cama de flores, solitario, flor cortada

Observaciones

Puntos fuertes: Estilo naturalista – Paisajismo respetuoso
Plantas compañeras: Allium aflatunense - ajo ornamental
Lychnis alpina 'Magenta' - clavelina alpina
Lychnis viscaria 'Alba' - clavelina balcánica
DELPABRA – rosa albaricoque-rosado rosal arbustivo para macizos - Delbard
Una base de rosa cálido está pintada con una transición suave hacia matices melocotón. El centro de los pétalos presenta un leve brillo anaranjado. - rosal arbustivo de jardín - rosa de aroma fuerte, perceptible desde lejos - descripción del aroma no disp
Compra de rosas en línea - rosal arbustivo de jardín - melocotón-rosa - Delpabra - (80-100 cm)
Inflorescencia: en ramillete, 3-5 flor/tallo Altura: 80-100 cm Forma de la flor: en copa Resistencia al frío: - melocotón-rosa - Pépinières et Roseraies Georges Delbard SA (Francia) rosal arbustivo de jardín - Tamaño de la flor: L (7 -10 cm) Tamaño de la flor: L (7 -10 cm) - Altura: 80-100 cm Altura: 80-100 cm - Doble floración: muy doble Delpabra - Rosas en el jardín | pharmaROSA® Rapid - bronce premium Georges Delbard

Presentamos la apariencia externa de nuestras rosas disponibles para compra en línea en nuestra tienda web.


¿Qué tipo de producto es el adecuado para usted?


Información

En qué estado enviamos la rosa desde nuestra tienda web en línea

¿Nos hacemos la pregunta a nosotros mismos? ¿Para qué quiero utilizar la rosa?
¿Flor? - ¿Lugar? - ¿Cobertura? - ¿Fragancia? - ¿Altura? - ¿Obtentor? - ¿Escaramujo?

Información sobre la compra de rosas
Formas de pago - Gastos de envío - Entrega - Gestión de reclamaciones

Guía de cuidado

¡Nuestro producto es una rosa producida con la exclusiva tecnología de cultivo pharmaROSA®!

Planta de 15-20 cm, bien ramificada, con sistema de brotes maduro.
Sistema radicular listo para plantar, en un medio adecuadamente hidratado.
Almacenamiento sin reposo forzado.
Sin recubrimiento de cera.
Sin conservación en cámara frigorífica (sin sobrealmacenamiento).
Rosal auténtico de la variedad, con identificador único.

Planta de 15-20 cm, bien ramificada, con sistema de brotes maduro.Sistema radicular listo para plantar, en un medio adecuadamente hidratado.Almacenamiento sin reposo forzado.Sin conservación en cámara frigorífica (sin sobrealmacenamiento).
 
pharmarosarapid.skpharmarosarapid.depharmarosarapid.hupharmarosarapid.sipharmarosarapid.atpharmarosarapid.hrpharmarosarapid.frpharmarosarapid.plpharmarosarapid.itpharmarosarapid.bepharmarosarapid.nlpharmarosarapid.czpharmarosarapid.ropharmarosarapid.es

¿Qué tipo de producto es adecuado para usted?

Páginas para particulares
Rosas de jardín para el jardín familiar, con pocos cuidados  → ORIGINAL®
Rosas de jardín premium – efecto inmediato, un jardín representativo  → EXTRA®
Páginas para profesionales y particulares
Rosas para espacios públicos – grandes superficies, mantenimiento sostenible  → NATURAL®
Rosas para proyectos – setos y plantación en hilera, ejecución rápida  → RAPID®
Exclusivo para socios profesionales
Producción – material de propagación de rosas de jardín, venta al por mayor  → NEONATAL®

Datos de la empresa

PharmaRosa S.L.
Número de registro mercantil: 01-09-717479
NIF: 13075314-2-43
N.º de registro fitosanitario: HU130721
Cuenta bancaria (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nombre del banco: OTP Bank Nyrt.