Rosa de té híbrida

34-169-1
34-169-2

Csini Csani

Rosa híbrida de té

- – Márk Gergely

Tono melocotón suave con matices de rosa pastel que irradia de forma uniforme a la luz del sol. - rosa híbrida de té - rosa de aroma de intensidad media, bien perceptible - suave, dulce

Flor grande de elegante forma de té
– Color melocotón rosado, suave y luminoso
– Fragancia media, dulce y bien perceptible
– Arbusto erguido, compacto y bien frondoso
– Muy resistente a oídio, mancha negra y roya
Particularidad: Ideal para flor cortada y arriates cuidados con bajo mantenimiento.
Días de jardín habitables – Inversión consciente en el jardín
Csini Csani
pharmaROSA® RAPID rosal a raíz desnuda en sus propias raíces
32,54 €
Agotado. Temporalmente no disponible.
3.5 (5315)
facebook   twitter

Csini Csani – rosa híbrida de té para setos florales uniformes

La rosa híbrida de té Csini Csani se adapta muy bien a grandes proyectos donde se priorizan plazos seguros y superficies homogéneas: su flor de corte clásica, en tonos melocotón y rosa pastel, aporta un aspecto elegante y ordenado a setos y hileras. El formato pharmaROSA® Rapid, con raíz propia joven y activa, favorece un enraizamiento rápido y una respuesta vegetativa intensa incluso cuando la plantación se realiza en ventanas meteorológicas críticas, aportando seguridad extra de ejecución. El arbusto, de porte erguido y follaje denso y brillante, forma pantallas de flor bien definidas con una anchura controlada, lo que facilita la planificación de densidades y el cálculo de unidades. Sus flores grandes, semidobles y de capullo puntiagudo, típicas de rosa de corte, funcionan tanto en espacios representativos como en borduras de acceso a edificios públicos. La buena resistencia a oídio, mancha negra y roya mantiene el follaje sano con un programa fitosanitario moderado, y el mantenimiento se simplifica a labores básicas de limpieza de flor y poda anual. El aroma dulce, de intensidad media, refuerza la calidad percibida en zonas de estancia, mientras que la estructura de flor semidoble es moderadamente amigable para polinizadores, útil en parques urbanos con criterios de biodiversidad. Como rosa de raíz propia, Csini Csani desarrolla un sistema radicular duradero que permite regenerar bien tras podas de retorno y pequeños fallos de implantación: el primer año prioriza raíces, el segundo consolida brotes y el tercero alcanza su pleno valor ornamental.


Opciones de uso

Área objetivo Justificación
Setos florales representativos en accesos a edificios públicos La combinación de porte erguido, 75–105 cm de altura y flores de capullo puntiagudo tipo corte permite crear setos lineales muy ordenados, con un aspecto elegante y homogéneo a lo largo de paseos y entradas principales. Adecuado para ayuntamientos, edificios institucionales y residenciales de alta calidad paisajista profesional
Plantaciones en masa en parques urbanos con mantenimiento limitado Resistencia demostrada a oídio, mancha negra y roya, junto con necesidades de mantenimiento bajas, reduce el número de intervenciones a lo largo del año y aporta estabilidad visual al proyecto, incluso con riegos y podas algo irregulares típicos de espacios públicos de gran escala servicios de mantenimiento
Franjas ajardinadas junto a carreteras, rotondas y aparcamientos Su hábito compacto, anchura controlada de 50–70 cm y sistema radicular de raíz propia en formato Rapid permiten una plantación muy rápida y una cobertura uniforme, incluso cuando la ejecución depende de breves ventanas de trabajo entre episodios de calor, viento o lluvias intensas operadores de infraestructuras
Corredores verdes y ejes peatonales con floración prolongada La buena remontancia garantiza una segunda floración abundante, con flores grandes (7–10 cm) en tonos melocotón y rosa empolvado que mantienen interés desde el inicio del verano hasta bien entrado el otoño, favoreciendo recorridos agradables y visualmente continuos planificación urbana
Áreas de estancia con valor ornamental y perfume apreciable El aroma suave y dulce, de intensidad media, es bien perceptible sin resultar dominante, lo que convierte a Csini Csani en una candidata adecuada para plazas, patios y zonas de bancos donde los usuarios se detienen y pueden disfrutar tanto del color como del perfume de forma cotidiana gestores de parques
Arriates formales y borduras de prestigio en hoteles y oficinas La flor de estilo clásico de rosa de corte y el follaje brillante de tono verde medio ofrecen un impacto visual refinado, compatible con diseños formales y geométricos; la densidad de plantación recomendada (2,8–3,2 plantas/m²) facilita presupuestos y mediciones precisas en obras grandes empresas de paisajismo
Proyectos residenciales extensivos con inversión consciente en el jardín Como planta de raíz propia, la variedad se regenera bien tras podas de retorno y pequeños fallos de plantación, reduciendo la necesidad de reposiciones y manteniendo el valor ornamental a largo plazo, algo especialmente interesante en promociones residenciales con garantías postventa promotores
Producción combinada flor cortada / jardín en fincas y equipamientos Inflorescencias solitarias, forma de flor de centro alto y capullo puntiagudo, junto con tallos erguidos, permiten destinar parte de la plantación a flor cortada sin perder el efecto ornamental en el terreno, aportando flexibilidad de uso en explotaciones mixtas y equipamientos educativos comprador DIY

Ideas decorativas

  • Seto pastel elegante – Hilera continua de Csini Csani a 50 cm, generando un seto de 80–100 cm de altura en rosa melocotón suave, ideal para enmarcar paseos o delimitar áreas de juego sin cerrar visualmente el espacio – orientado a ayuntamientos y comunidades de propietarios
  • Bordura representativa mixta – Csini Csani en primera línea combinada con Hemerocallis fulva y Achillea millefolium, aportando contraste de texturas y floraciones escalonadas en tonos cálidos, adecuada para accesos a edificios institucionales – orientado a empresas de paisajismo
  • Rotonda de bajo mantenimiento – Plantación en masa de Csini Csani en marco hexagonal, generando una alfombra uniforme de flor y follaje brillante con pocas necesidades de tratamientos, apta para rotondas y medianas – orientado a operadores viarios y concesionarias
  • Corredor aromático urbano – Alineaciones dobles de Csini Csani en paseos peatonales, aprovechando su perfume dulce y su flor grande para acompañar bancos y áreas de descanso sin exigir una jardinería intensiva – orientado a servicios de mantenimiento de parques
  • Jardín de exhibición y corte – Arriates rectangulares de Csini Csani en módulos repetitivos, pensados para permitir la recolección ocasional de flores de corte sin perder la estructura del diseño – orientado a centros educativos, hoteles y compradores DIY avanzados

Ficha técnica de la variedad
Parámetro Dato
Nombre y registro Rosa híbrida de té Csini Csani (sinónimo Chini-Chani), perteneciente al grupo Hybrid Tea; nombre comercial original Csini-Csani, utilizado también como rosa de jardín y flor cortada en el mercado europeo.
Origen y obtención Variedad obtenida por Márk Gergely en Hungría hacia el año 2000, con parentales no documentados; introducida comercialmente en 2008 por PharmaRosa® Kft., dentro de la colección de híbridos de té de jardín y corte.
Características de crecimiento y estructura Arbusto de porte erguido, 75–105 cm de altura y 50–70 cm de anchura, con follaje denso, brillante y de verde medio; espinosidad moderada y autolimpieza débil, por lo que conviene retirar las flores marchitas para un aspecto más cuidado.
Morfología de la flor Flores grandes, de 7–10 cm, semidobles con 13–25 pétalos, generalmente solitarias; capullo puntiagudo y centro alto, típico de las rosas de corte, con buena remontancia y segunda floración abundante en condiciones de cultivo adecuadas.
Datos de color y fenología Color rosa melocotón suave con matices de rosa pastel; al abrirse aclara gradualmente hasta un rosa empolvado, especialmente con sol intenso, manteniendo brillo ligero en los bordes de los pétalos y una tonalidad uniforme en plena floración.
Perfume y aroma Fragancia dulce de intensidad media, claramente perceptible al acercarse a la planta sin resultar dominante; adecuada para zonas de estancia donde se valora un perfume agradable y constante durante los periodos de floración principal y remontes.
Propiedades del escaramujo Forma escaramujos esféricos de 6–10 mm de diámetro, de color naranja rojizo, en cantidad moderada; aportan un discreto valor ornamental otoñal y pueden dejarse en la planta si no se requiere una floración continua muy prolongada.
Resistencia y rusticidad Buena resistencia a oídio, mancha negra y roya, con tolerancia media al calor y a la sequía; requiere riegos regulares en veranos secos. Rusticidad aproximada USDA 6b, soportando entre -21 y -18 °C, equivalente a H7 y zona sueca 3.
Recomendaciones de jardinería Prefiere exposición soleada y suelos bien drenados, con riego regular en períodos secos; adecuada para arriates, setos y plantaciones en masa, con marcos de 50–60 cm en seto y 2,8–3,2 plantas/m² en masas, más una poda anual de renovación.

Csini Csani ofrece flor de corte elegante, buena remontancia y mantenimiento contenido en formato de raíz propia duradero, una opción fiable para setos y plantaciones en masa de proyectos exigentes; le recomendamos considerarla para sus próximas obras de jardinería.

Características detalladas del producto

Datos identificativos del producto

Identidad del cultivar: Inspeccionado:01.09.2025
Calidad del cultivar: oro premium
Referencia: [669] 34-169 (02.06.2026) pharmarosarapid.es
Nombre del producto: CSINI CSANI – rosa híbrida de té rosa - Márk
Tipo de producto: pharmaROSA® RAPID - rosal a raíz desnuda en sus propias raíces

Nombre y registro

Categoría de exhibición: flor cortada; rosa de jardín
Significado del nombre del cultivar: El nombre es una expresión húngara juguetona y melodiosa que sugiere amabilidad y encanto.
Grupo de rosal: Hybrid Tea
Tipo comercial: rosa híbrida de té
Nombre comercial: Csini Csani Rosa híbrida de té Márk
Grupo comercial: Rosa híbrido de té
Sinónimos: Chini-Chani
Colección: Rosa híbrida de té

Origen y obtención

Año de obtención: Hungría, 2000
Origen / parentales: desconocido
Comercializador inicial: PharmaRosa® Kft. (Hungría)
Año de registro: datos no disponibles
Empresa / institución obtentora: Márk Rózsakertészet (Törökbálint, Hungría)
Obtentor: Márk Gergely

Características de crecimiento y estructura

Anchura: 50-70 cm
Espinosidad: moderadamente espinoso
Hábito de crecimiento: erguido (arbustivo)
Follaje: El follaje de la variedad es denso. Sus hojas tienen una superficie brillante y un tono verde medio.
Grado de autolimpieza: autolimpieza débil
Descripción de la autolimpieza: La mayor parte de las flores marchitas permanece en la planta y requiere limpieza posterior.
Altura: 75-105 cm

Morfología de la flor

Código de color: Código ARS: lp Código RHS: 36C (externo), 36D (interno)
Inflorescencia: solitario
Forma de la flor: centro alto, capullo puntiagudo (tipo rosa de corte)
Plenitud de la flor: semidoble
Tamaño de la flor: L (7 -10 cm)
Remontancia: Remonta bien; su segunda floración también es abundante.

Datos de color y fenología

Flor recién abierta: Los pétalos exteriores son de color melocotón rosado, y los interiores se funden en un rosa suave y más pálido.
Botón cerrado: El color es rosa melocotón pálido, con un borde de tono rosado más intenso en los pétalos exteriores.
Flor totalmente abierta: El color es uniforme, rosa melocotón claro; los bordes de los pétalos presentan un ligero brillo.
Descripción de la pérdida de color: Durante la apertura, el tono melocotón se va aclarando gradualmente hasta convertirse en un rosa empolvado; con sol intenso se vuelve todavía más claro.
Flor antes de marchitarse: El color se aclara ligeramente hacia un rosa empolvado; el matiz melocotón apenas es perceptible.
Descripción del color de la flor: Tono melocotón suave con matices de rosa pastel que irradia de forma uniforme a la luz del sol.

Fragancia y aroma

Aroma: suave, dulce
Marcado amigable para polinizadores: Flores semidobles (13–25 pétalos) que atraen moderadamente a los polinizadores, por lo que es una variedad parcialmente amigable para polinizadores.
Atracción de polinizadores: Semidoble, con 13–25 pétalos, cuya forma y accesibilidad de los estambres hacen que atraiga a los polinizadores de forma moderada.
Intensidad de la fragancia: rosa de aroma de intensidad media, bien perceptible

Características del escaramujo

Forma del escaramujo: forma esférica
Observaciones sobre el escaramujo: Escaramujo de formación moderada, esférico, de 6–10 mm de diámetro y color anaranjado rojizo.
Color del escaramujo: naranja-rojo

Resistencia y rusticidad

Zona sueca: Zon 3
Descripción de la tolerancia al calor y a la sequía: Se desarrolla bien con calor, no tolera la sequía prolongada; requiere riegos regulares.
Resistencia a enfermedades: resistente
  • oídio – resistente
  • mancha negra – resistente
  • roya – resistente

Recomendaciones de cultivo

Densidad de plantación: en plantación cuadrada 2,8 planta/m², en disposición hexagonal 3,2 planta/m²
Necesidades de mantenimiento: Necesidades de mantenimiento bajas; buena resistencia a enfermedades, generalmente requiere pocas intervenciones.
Distancia de plantación recomendada: para plantación en masa 60 cm, para seto 50 cm, como ejemplar aislado 100 cm
Tolerancia a semisombra: preferentemente en lugares soleados
Usos principales recomendados: arriate, flor cortada, solitario

Observaciones

Puntos fuertes: Días de jardín habitables – Inversión consciente en el jardín
Plantas compañeras: Hemerocallis fulva - lirio de día marrón
Achillea millefolium - milenrama común
Nepeta x faassenii - menta de gato
CSINI CSANI – rosa híbrida de té rosa - Márk
Tono melocotón suave con matices de rosa pastel que irradia de forma uniforme a la luz del sol. - rosa híbrida de té - rosa de aroma de intensidad media, bien perceptible - suave, dulce
Compra de rosas en línea - rosa híbrida de té - rosa - Csini Csani - (75-105 cm)
Inflorescencia: solitario Altura: 75-105 cm Forma de la flor: centro alto, capullo puntiagudo (tipo rosa de corte) Resistencia al frío: - rosa - PharmaRosa® Kft. (Hungría) rosa híbrida de té - Tamaño de la flor: L (7 -10 cm) Tamaño de la flor: L (7 -10 cm) - Altura: 75-105 cm Altura: 75-105 cm - Doble floración: semidoble Csini Csani - Rosas en el jardín | pharmaROSA® Rapid - oro premium Márk Gergely

Presentamos la apariencia externa de nuestras rosas disponibles para compra en línea en nuestra tienda web.


¿Qué tipo de producto es el adecuado para usted?


Información

En qué estado enviamos la rosa desde nuestra tienda web en línea

¿Nos hacemos la pregunta a nosotros mismos? ¿Para qué quiero utilizar la rosa?
¿Flor? - ¿Lugar? - ¿Cobertura? - ¿Fragancia? - ¿Altura? - ¿Obtentor? - ¿Escaramujo?

Información sobre la compra de rosas
Formas de pago - Gastos de envío - Entrega - Gestión de reclamaciones

Guía de cuidado

¡Nuestro producto es una rosa producida con la exclusiva tecnología de cultivo pharmaROSA®!

Planta de 15-20 cm, bien ramificada, con sistema de brotes maduro.
Sistema radicular listo para plantar, en un medio adecuadamente hidratado.
Almacenamiento sin reposo forzado.
Sin recubrimiento de cera.
Sin conservación en cámara frigorífica (sin sobrealmacenamiento).
Rosal auténtico de la variedad, con identificador único.

Planta de 15-20 cm, bien ramificada, con sistema de brotes maduro.Sistema radicular listo para plantar, en un medio adecuadamente hidratado.Almacenamiento sin reposo forzado.Sin conservación en cámara frigorífica (sin sobrealmacenamiento).
 
pharmarosarapid.skpharmarosarapid.depharmarosarapid.sipharmarosarapid.atpharmarosarapid.hrpharmarosarapid.itpharmarosarapid.frpharmarosarapid.plpharmarosarapid.bepharmarosarapid.nlpharmarosarapid.hupharmarosarapid.ropharmarosarapid.czpharmarosarapid.es

¿Qué tipo de producto es adecuado para usted?

Páginas para particulares
Rosas de jardín para el jardín familiar, con pocos cuidados  → ORIGINAL®
Rosas de jardín premium – efecto inmediato, un jardín representativo  → EXTRA®
Páginas para profesionales y particulares
Rosas para espacios públicos – grandes superficies, mantenimiento sostenible  → NATURAL®
Rosas para proyectos – setos y plantación en hilera, ejecución rápida  → RAPID®
Exclusivo para socios profesionales
Producción – material de propagación de rosas de jardín, venta al por mayor  → NEONATAL®

Datos de la empresa

PharmaRosa S.L.
Número de registro mercantil: 01-09-717479
NIF: 13075314-2-43
N.º de registro fitosanitario: HU130721
Cuenta bancaria (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nombre del banco: OTP Bank Nyrt.