Rosa romántica

34-705-1
34-705-2

Ausvelvet

Rosa inglesa

- – David Charles Howard Austin

Color base rojo carmesí oscuro y aterciopelado, que con el tiempo se profundiza hacia un tono púrpura real. - rosa inglesa - rosa de aroma muy intenso, perceptible desde lejos - intenso, rosa antigua clásica, de carácter perfumado

AUSvelvet de intenso rojo púrpura aterciopelado.
– Flores muy dobles en elegante forma de roseta.
– Fragancia clásica de rosa antigua, muy intensa.
– Arbusto robusto, rústico hasta -26 °C.
– Buena floración remontante durante la temporada.
Particularidad: Escasos pero decorativos escaramujos naranja‑rojos esféricos.
Jardinería respetuosa – Estilo natural
Ausvelvet
pharmaROSA® RAPID rosal a raíz desnuda en sus propias raíces
31,17 €
Agotado. Temporalmente no disponible.
5 (7507)
facebook   twitter

AUSVELVET – rojo púrpura rosa inglesa - Austin

Si busca una rosa inglesa de impacto inmediato y alta seguridad de proyecto, AUSVELVET le ofrece flores de un burdeos-púrpura intensamente aterciopelado, muy llenas y románticas, ideales para setos elegantes y parterres representativos. Su perfume profundo, clásico de rosa antigua, crea una fuerte sensación de calidad incluso en espacios públicos o zonas de paso. Como rosa de raíz propia, aporta una estructura renovable que soporta podas de retorno y facilita la regeneración tras inviernos rigurosos o veranos exigentes, reduciendo reposiciones y reclamaciones en proyectos extensos. En entornos con ventanas de plantación breves y olas de calor seguidas de viento seco o episodios de lluvia intensa, su sistema radicular vivo responde con rapidez, estabilizando el seto desde la base. El porte arbustivo, de 80–130 cm de altura, forma masas densas y homogéneas que mantienen el valor ornamental a largo plazo. Como material joven y manejable en formato Rapid, se planta de forma ágil en grandes hileras, permitiendo programaciones flexibles de obra y una logística favorable. La floración es claramente remontante, con una segunda oleada generosa que prolonga el efecto visual. En la práctica, estas plantas suelen dedicar el primer año a consolidar raíces, el segundo a ganar volumen de brotes y el tercero a alcanzar su máximo valor ornamental estable.


Opciones de uso

Área objetivo Justificación
Setos floridos representativos en avenidas y accesos a urbanizaciones AUSVELVET crea setos uniformes de 80–130 cm con flor muy doble, color carmesí púrpura intenso y fragancia clásica perceptible desde lejos, aportando entrada de alto impacto con imagen de calidad estable. Ideal para promotores y gestoras de urbanizaciones profesionales
Franjas de rosales junto a aparcamientos y bordes de caminos El hábito arbustivo y la anchura de hasta 120 cm rellenan bien taludes y franjas lineales, reduciendo huecos visibles. La raíz propia facilita la regeneración tras podas fuertes o daños puntuales por vehículos, con menor necesidad de reposición. Recomendado para empresas de mantenimiento municipal
Parterres formales en parques urbanos y plazas con eventos La flor grande (7–10 cm), muy doble, en tonos burdeos-magenta y púrpura real, ofrece una presencia escénica que luce en parterres geométricos y espacios de uso intensivo. La floración remontante mantiene el efecto incluso con programación de riegos y tratamientos ajustada. Apto para departamentos de parques públicos
Plantaciones masivas en rotondas y ejes viales de representación El formato Rapid permite plantar grandes cantidades en poco tiempo, con material homogéneo y radicularmente activo. Esto da seguridad en proyectos donde las ventanas de plantación se ven condicionadas por olas de calor, viento seco o lluvias repentinas. Especialmente útil para contratistas de carreteras especializados
Jardines de estilo romántico en complejos hoteleros y fincas de eventos El perfume intenso de rosa antigua y el color aterciopelado, que evoluciona del rojo carmesí oscuro a un púrpura lila real, se integran perfectamente en jardines románticos, aportando atmósfera y valor percibido a bodas y celebraciones. Idóneo para hoteles rurales y fincas de eventos exigentes
Producciones para flor cortada en jardines de exhibición y show-gardens Las flores solitarias, grandes y muy llenas, funcionan como flor cortada de alto nivel estético. El crecimiento renovable de la raíz propia soporta cortes frecuentes y podas de retorno, manteniendo la producción sin descensos bruscos. Adecuado para jardines demostrativos y viveros especializados
Setos medianos en proyectos residenciales con mantenimiento externalizado Altura y anchura moderadas permiten setos manejables, con una densidad foliar media que facilita la poda mecánica regular. La resistencia invernal hasta -26 °C y la rusticidad H7 aportan continuidad en climas fríos, reduciendo el riesgo de bajas masivas. Pensado para empresas de jardinería residencial
Parterres mixtos en parques empresariales y parques tecnológicos Su porte arbustivo y el follaje verde oscuro mate combinan bien con vivaces tapizantes, creando borduras de imagen cuidada sin resultarle recargadas al entorno corporativo. La raíz propia asegura una base duradera, con buena recuperación tras podas de renovación. Apropiado para gestoras de campus corporativos

Ideas decorativas

  • Seto principesco – Seto lineal de AUSVELVET recortado suavemente, en contraste con praderas de gramíneas bajas, para accesos de urbanizaciones o hoteles con imagen clásica – público objetivo: promotores, administraciones y cadenas hoteleras
  • Parterre burdeos – Macizos amplios de AUSVELVET combinados con Gypsophila repens como velo rastrero claro, creando alfombras contrastadas en plazas o patios interiores – público objetivo: ayuntamientos y empresas de mantenimiento de espacios públicos
  • Rotonda romántica – Plantación masiva en rotondas, con AUSVELVET en el anillo central y Thymus serpyllum como tapizante aromático en la base – público objetivo: operadores de carreteras y contratistas de obra civil
  • Cornisa inglesa – Borduras mixtas con AUSVELVET, Clematis 'Little Artist' sobre soportes discretos y vivaces perennes en tonos malva, para parques urbanos y jardines históricos – público objetivo: estudios de paisajismo y conservadores de patrimonio
  • Jardín de eventos – Escenas fotográficas con hileras de AUSVELVET a ambos lados de senderos, combinadas con iluminación discreta para bodas y actos nocturnos – público objetivo: fincas de eventos y explotaciones turísticas

Ficha técnica de la variedad
Campo Dato
Nombre y registro Rosa inglesa arbustiva del grupo Shrub, nombre comercial AUSVELVET – The Prince, con nombre registrado AUSvelvet y pertenencia a la English Rose Collection; reconocida por la American Rose Society con el nombre de exhibición The Prince.
Origen y obtención Cultivar obtenido por David Charles Howard Austin en el Reino Unido (1990), a partir del cruce ‘Lilian Austin’ × ‘The Squire’; registrado en 1992 y comercializado posteriormente por David Austin Roses Ltd. como rosa inglesa romántica.
Premios y reconocimientos Galardonada como rosa arbustiva moderna en varias exposiciones de la American Rose Society, entre ellas la Exposición del Distrito Sudoeste del Pacífico (2000), la Sociedad de Rosas de Augusta (1999) y la de Greater Rochester (2000).
Características de crecimiento y estructura Rosal arbustivo de 80–130 cm de altura y 70–120 cm de anchura, con porte más bien redondeado, follaje verde oscuro mate de densidad media y espinosidad alta; grado de autolimpieza medio, recomendable retirada manual de flores marchitas.
Morfología de la flor Flores muy dobles tipo roseta, solitarias, con más de 40 pétalos y diámetro de 7–10 cm; floración remontante, con segunda oleada abundante que prolonga el interés estacional; forma clásica de rosa inglesa romántica, apta para corte.
Datos de color y fenología Color base carmesí oscuro aterciopelado, que se intensifica hacia púrpura lila real; códigos RHS 60A exterior y 61B interior. El color se mantiene bien, solo aclarándose ligeramente a pleno sol; botones rubí oscuros y floración repetida durante la temporada.
Perfume y aroma Aroma muy intenso, perceptible a distancia, de carácter clásico de rosa antigua, rico y profundo, adecuado para zonas de paso y áreas de estancia; orientada principalmente a valor ornamental y sensorial más que a uso específico en cosmética o perfumería.
Propiedades del escaramujo Formación de escaramujos generalmente escasa debido a la gran plenitud de la flor; cuando aparecen, son esféricos, de 6–10 mm de diámetro, de color naranja rojizo, sin valor ornamental destacado en comparación con la espectacularidad de la flor.
Resistencia y rusticidad Rusticidad alta, clasificada como H7 RHS, apta para USDA 5b y zona sueca 4, resistente hasta aprox. -26 °C. Tolerancia al calor y a la sequía moderada, requiere riegos regulares y protección frente a sequías prolongadas; sanidad general media.
Recomendaciones de jardinería Prefiere exposiciones soleadas y suelos bien drenados, con distancia de plantación de 55–65 cm en setos y 2,4–2,7 plantas/m² en masas; mantenimiento medio con podas anuales y tratamientos fitosanitarios ocasionales para oídio, mancha negra y roya.

AUSVELVET – The Prince combina floraciones remontantes de fuerte impacto visual, porte arbustivo homogéneo y regeneración fiable de raíz propia para grandes superficies de bajo riesgo; considérela cuando planifique sus próximas plantaciones profesionales.

Características detalladas del producto

Datos identificativos del producto

Identidad del cultivar: Inspeccionado:19.01.2026
Calidad del cultivar: plata premium
Referencia: [296] 34-705 (02.06.2026) pharmarosarapid.es
Nombre del producto: AUSVELVET – rojo púrpura rosa inglesa - Austin
Tipo de producto: pharmaROSA® RAPID - rosal a raíz desnuda en sus propias raíces

Nombre y registro

Categoría de exhibición: rosal arbustivo
Significado del nombre del cultivar: La palabra «The Prince» significa «El Príncipe», y el nombre hace referencia al color púrpura carmesí real de la flor.
Grupo de rosal: Shrub, English Rose Collection.
Tipo comercial: rosa inglesa
Nombre comercial: Ausvelvet Rosa inglesa AUSvelvet
Grupo comercial: Rosa romántica
Sinónimos: The Prince
Colección: Rosa inglesa

Origen y obtención

Año de obtención: Reino Unido, 1990
Origen / parentales: ‘Lilian Austin’ × ‘The Squire’
Comercializador inicial: David Austin Roses Ltd. (Reino Unido)
Empresa / institución obtentora: David Austin Roses Limited
Obtentor: David Charles Howard Austin

Premios y distinciones

Premios de concursos y exposiciones: Rosa arbustiva moderna – Exposición del Distrito Sudoeste del Pacífico (2000); Rosa arbustiva moderna – Exposición de la Sociedad de Rosas de Augusta (1999); Rosa arbustiva moderna – Exposición de la Sociedad de Rosas de Greater Rochester (2000); Rosa arb

Características de crecimiento y estructura

Anchura: 70-120 cm
Espinosidad: densamente espinoso
Follaje: El follaje de la variedad es de densidad media. Sus hojas presentan una superficie mate y un tono verde oscuro.
Grado de autolimpieza: autolimpieza media
Descripción de la autolimpieza: La mayor parte de las flores marchitas permanece en la planta y requiere limpieza posterior.
Altura: 80-130 cm

Morfología de la flor

Código de color: Código ARS: DR Código RHS: 60A (exterior), 61B (interior)
Inflorescencia: solitario
Plenitud de la flor: muy doble
Tamaño de la flor: L (7 -10 cm)
Remontancia: Remonta bien, su segunda floración también es abundante.

Datos de color y fenología

Flor recién abierta: Rojo púrpura profundo, con un matiz ligeramente más oscuro en los bordes exteriores de los pétalos.
Botón cerrado: Rojo rubí oscuro, con superficie aterciopelada mate, sin cambio de tonalidad.
Flor totalmente abierta: Rico, aterciopelado burdeos‑magenta, con un tono púrpura especialmente intenso en el centro del pétalo.
Descripción de la pérdida de color: Su color rojo púrpura oscuro se intensifica hasta un púrpura lila durante la floración; con fuerte exposición solar puede aclararse ligeramente.
Color principal: carmesí
Flor antes de marchitarse: Rojo purpúreo oscuro con matiz lila real, de tono grisáceo y sin decoloración.
Descripción del color de la flor: Color base rojo carmesí oscuro y aterciopelado, que con el tiempo se profundiza hacia un tono púrpura real.

Fragancia y aroma

Aroma: intenso, rosa antigua clásica, de carácter perfumado
Marcado amigable para polinizadores: Sus flores muy dobles ocultan los estambres; es una variedad más bien ornamental.
Atracción de polinizadores: Debido a su forma de flor muy llena (doble) y a la difícil accesibilidad de los estambres, resulta poco atractiva para los polinizadores.
Intensidad de la fragancia: rosa de aroma muy intenso, perceptible desde lejos

Características del escaramujo

Observaciones sobre el escaramujo: Se espera que la formación de escaramujos sea escasa debido a las flores dobles; ocasionalmente se forman escaramujos esféricos de 6–10 mm de diámetro de color naranja rojizo.
Color del escaramujo: naranja-rojo

Resistencia y rusticidad

Zona sueca: Zon 4
Descripción de la tolerancia al calor y a la sequía: Requiere riego regular; no tolera sequías prolongadas.
Resistencia a enfermedades: media
  • oídio – media
  • mancha negra – media
  • roya – media

Recomendaciones de cultivo

Densidad de plantación: en plantación cuadrada 2,4 plantas/m², en disposición hexagonal 2,7 plantas/m²
Necesidades de mantenimiento: Necesidad de mantenimiento media; requiere tratamientos fitosanitarios ocasionales.
Distancia de plantación recomendada: para plantación masiva 65 cm, para seto 55 cm, como ejemplar solitario 100 cm
Tolerancia a semisombra: más adecuado para lugares soleados
Usos principales recomendados: parterre, flor cortada, solitario

Observaciones

Puntos fuertes: Jardinería respetuosa – Estilo natural
Plantas compañeras: Gypsophila repens - velo rastrero Clematis 'Little Artist' - clemátide Thymus serpyllum - tomillo rastrero
AUSVELVET – rojo púrpura rosa inglesa - Austin
Color base rojo carmesí oscuro y aterciopelado, que con el tiempo se profundiza hacia un tono púrpura real. - rosa inglesa - rosa de aroma muy intenso, perceptible desde lejos - intenso, rosa antigua clásica, de carácter perfumado
Compra de rosas en línea - rosa inglesa - carmesí - Ausvelvet - (80-130 cm)
Inflorescencia: solitario Altura: 80-130 cm Forma de la flor: roseta Resistencia al frío: - carmesí - David Austin Roses Ltd. (Reino Unido) rosa inglesa - Tamaño de la flor: L (7 -10 cm) Tamaño de la flor: L (7 -10 cm) - Altura: 80-130 cm Altura: 80-130 cm - Doble floración: muy doble Ausvelvet - Rosas en el jardín | pharmaROSA® Rapid - plata premium David Charles Howard Austin

Presentamos la apariencia externa de nuestras rosas disponibles para compra en línea en nuestra tienda web.


¿Qué tipo de producto es el adecuado para usted?


Información

En qué estado enviamos la rosa desde nuestra tienda web en línea

¿Nos hacemos la pregunta a nosotros mismos? ¿Para qué quiero utilizar la rosa?
¿Flor? - ¿Lugar? - ¿Cobertura? - ¿Fragancia? - ¿Altura? - ¿Obtentor? - ¿Escaramujo?

Información sobre la compra de rosas
Formas de pago - Gastos de envío - Entrega - Gestión de reclamaciones

Guía de cuidado

¡Nuestro producto es una rosa producida con la exclusiva tecnología de cultivo pharmaROSA®!

Planta de 15-20 cm, bien ramificada, con sistema de brotes maduro.
Sistema radicular listo para plantar, en un medio adecuadamente hidratado.
Almacenamiento sin reposo forzado.
Sin recubrimiento de cera.
Sin conservación en cámara frigorífica (sin sobrealmacenamiento).
Rosal auténtico de la variedad, con identificador único.

Planta de 15-20 cm, bien ramificada, con sistema de brotes maduro.Sistema radicular listo para plantar, en un medio adecuadamente hidratado.Almacenamiento sin reposo forzado.Sin conservación en cámara frigorífica (sin sobrealmacenamiento).
 
pharmarosarapid.depharmarosarapid.skpharmarosarapid.sipharmarosarapid.atpharmarosarapid.hrpharmarosarapid.frpharmarosarapid.itpharmarosarapid.plpharmarosarapid.nlpharmarosarapid.bepharmarosarapid.hupharmarosarapid.czpharmarosarapid.ropharmarosarapid.es

¿Qué tipo de producto es adecuado para usted?

Páginas para particulares
Rosas de jardín para el jardín familiar, con pocos cuidados  → ORIGINAL®
Rosas de jardín premium – efecto inmediato, un jardín representativo  → EXTRA®
Páginas para profesionales y particulares
Rosas para espacios públicos – grandes superficies, mantenimiento sostenible  → NATURAL®
Rosas para proyectos – setos y plantación en hilera, ejecución rápida  → RAPID®
Exclusivo para socios profesionales
Producción – material de propagación de rosas de jardín, venta al por mayor  → NEONATAL®

Datos de la empresa

PharmaRosa S.L.
Número de registro mercantil: 01-09-717479
NIF: 13075314-2-43
N.º de registro fitosanitario: HU130721
Cuenta bancaria (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nombre del banco: OTP Bank Nyrt.