Rosa trepadora

34-707-1
34-707-2

Ausdir

English Rose

- – David Charles Henshaw Austin

Rojo carmesí oscuro de tono profundo, con brillo aterciopelado y matiz vino. - rosa inglesa - rosa de aroma fuerte, pronunciado - dulzón, de carácter rosado antiguo

Tradescant ofrece flores muy dobles y llenas.
– Color burdeos oscuro aterciopelado, muy elegante.
– Fragancia fuerte de carácter rosado antiguo.
– Arbusto vigoroso, alto y bien ramificado.
– Rusticidad excelente hasta unos -25 °C.
Particularidad: Rosa inglesa premiada en varios concursos estadounidenses como rosa arbustiva moderna destacada.
Funcionamiento cercano a la naturaleza – Pensando en el futuro del jardín
Ausdir
pharmaROSA® RAPID rosal a raíz desnuda en sus propias raíces
32,54 €
Agotado. Temporalmente no disponible.
5 (8828)
facebook   twitter

AUSDIR – rosa inglesa de color burdeos oscuro para grandes proyectos

La rosa inglesa AUSDIR combina una floración intensa, de color burdeos profundo y aroma clásico, con un porte arbustivo robusto que funciona especialmente bien en setos y alineaciones amplias. Su carácter remontante y su tamaño medio‑alto permiten crear pantallas vegetales uniformes y elegantes, con floraciones repetidas durante toda la temporada y un follaje sano de color verde oscuro. El formato pharmaROSA® Rapid, en raíz propia joven y activa, favorece un enraizamiento dinámico incluso en proyectos sometidos a ventanas climáticas inestables y periodos de calor o viento complicados para la instalación, reduciendo la mortalidad inicial. Gracias a su buena capacidad de respuesta tras la plantación, la plantación masiva puede realizarse de forma ágil, con logística sencilla y poca manipulación en obra. La resistencia al frío hasta –23 °C y la tolerancia moderada al calor proporcionan una base segura para parques urbanos, rotondas y zonas residenciales, donde la continuidad del seto es prioritaria. Al tratarse de plantas de raíz propia, la regeneración tras podas de retorno es fiable, se reduce la necesidad de reposición y el valor ornamental se mantiene estable a largo plazo. El primer año concentra su esfuerzo en raíces, el segundo en brotes estructurales y a partir del tercero ofrece su máximo ornamental, muy apreciado en proyectos representativos. Una vez establecida, la estructura duradera del arbusto facilita un mantenimiento predecible para servicios de parques y contratistas.


Opciones de uso

Área objetivo Justificación
Setos formales en parques urbanos AUSDIR permite crear setos lineales con floración carmesí oscuro muy marcada y repetida, generando una barrera visual decorativa y homogénea. El porte erguido y la altura de hasta 2 m facilitan pantallas vegetales nobles en paseos principales y zonas de estancia urbana. En climas con periodos breves de plantación entre episodios de calor y viento, el formato Rapid acelera el arranque y reduce fallos en los tramos largos. Perfil ideal para empresas de mantenimiento y servicios municipales profesionales.
Plantaciones en línea junto a muros y vallas En alineaciones apoyadas en pared, AUSDIR actúa como arbusto trepador bajo, cubriendo superficies con ramas largas y flexibles y flores dobles muy abundantes. El color burdeos profundo contrasta con paredes claras y estructuras metálicas, aportando un aspecto clásico en residenciales y equipamientos. La raíz propia, con buena capacidad de rebrote desde la base, permite recuperar tramos dañados sin perder uniformidad de color. Especialmente ventajoso para contratistas que buscan reducir reposiciones paisajistas.
Rotondas y accesos a polígonos industriales La floración intensa y el follaje de densidad media permiten que AUSDIR ofrezca impacto visual incluso visto a distancia desde vías rápidas. La rusticidad hasta –23 °C y la tolerancia moderada a calor y sequía, con riegos de apoyo, aportan estabilidad estética en entornos duros. El crecimiento renovable de la raíz propia soporta podas de seguridad y recortes periódicos, manteniendo el conjunto cerrado y ordenado. Dirigido a operadores de carreteras y gestores de zonas industriales públicos.
Franjas de separación en aparcamientos y grandes superficies Gracias a su hábito arbustivo ligeramente extendido, AUSDIR forma bandas separadoras densas, que ordenan visualmente aparcamientos y accesos comerciales. Los ramilletes de flores muy dobles, de color vino tinto aterciopelado, elevan el nivel ornamental frente a soluciones arbustivas neutras. El material Rapid, joven y manejable, simplifica la distribución de grandes cantidades en obra y acorta los tiempos de plantación. Recomendado para empresas de jardinería que gestionan proyectos de retail y ocio comerciales.
Bordes de caminos peatonales y corredores verdes urbanos En caminos largos, AUSDIR proporciona un ritmo visual continuo gracias a su floración remontante y a su buena conservación del color, que oscurece a púrpura violáceo sin desteñir en exceso. El porte de 120–210 cm permite delimitar el recorrido sin cerrarlo completamente, favoreciendo la sensación de seguridad. La raíz propia facilita la regeneración tras podas de retorno o daños puntuales, manteniendo la línea de camino coherente. Adecuado para estudios de paisaje y oficinas técnicas municipales urbanos.
Macizos representativos en plazas y zonas de eventos La combinación de flor de roseta muy doble, aroma fuerte y color carmesí oscuro ofrece una presencia escénica destacada en plazas y accesos institucionales. En macizos amplios, la plantación en hileras o en malla crea superficies de gran impacto visual con un aspecto clásico inglés. La respuesta rápida del sistema radicular joven tras la plantación ayuda a cumplir plazos de inauguración y calendarios de eventos. Opción idónea para organizadores de ferias y responsables de imagen urbana institucionales.
Setos mixtos florales en jardines residenciales extensos En grandes jardines privados o residenciales colectivos, AUSDIR puede alternarse con arbustos perennes y vivaces altas, aportando un foco de color burdeos oscuro y perfume antiguo. Su tolerancia a semisombra permite utilizarla en fachadas orientadas al este o al oeste, manteniendo buena floración. La raíz propia prolonga la vida útil del seto mixto, con menor necesidad de reposición y menor riesgo de descalces visibles. Dirigido a comunidades de propietarios y promotores residenciales residenciales.
Producción de flor cortada en jardines de demostración Las flores medianas, muy dobles y de aroma intenso hacen de AUSDIR una variedad válida para obtener flor cortada de estética clásica, especialmente en jardines de muestra o huertos ornamentales. El porte arbustivo con tallos largos facilita la selección de varas de calidad. En raíz propia, la planta repone bien los tallos cosechados y mantiene la estructura tras podas de retorno, con una curva de producción estable en el tiempo. Interesa a viveros demostrativos y escuelas de jardinería formativos.

Ideas decorativas

  • Seto burdeos clásico – Largas hileras de AUSDIR recortadas ligeramente, creando una franja continua burdeos oscuro frente a praderas simples; ideal para dar jerarquía a paseos principales – orientado a ayuntamientos y gestores de parques.
  • Muro inglés aromático – AUSDIR plantada a pie de muro, guiada parcialmente, combinada con Penstemon ‘Husker Red’ y santolina plateada para un efecto inglés perfumado y de bajo mantenimiento – pensado para paisajistas y promotoras residenciales.
  • Rotonda representativa – Macizos densos de AUSDIR en el anillo central, con lupinos rosas como acentos estacionales, aportando una imagen cuidada en accesos a polígonos o recintos feriales – dirigido a operadores de infraestructuras y concesionarias.
  • Barrera vegetal en aparcamientos – Franjas dobles de AUSDIR a distancia regular separando plazas y viales, mejorando el orden visual y ofreciendo floración prolongada – indicado para empresas de jardinería que trabajan con centros comerciales.
  • Jardín de exhibición con flor cortada – Parcelas rectangulares de AUSDIR en filas regulares para demostrar su valor como flor cortada aromática y de color intenso en centros demostrativos – apropiado para escuelas de jardinería y viveros muestra.

Ficha técnica de la variedad
Campo Dato
Nombre y registro Rosa inglesa arbustiva moderna y trepadora baja, perteneciente a la English Rose Collection. Nombre registrado AUSdir, comercializada también como Tradescant. Categoría de exhibición Modern Shrub Rose en sociedades internacionales.
Origen y obtención Cultivar obtenido por David C. H. Austin en el Reino Unido en 1992, a partir del cruce ‘Prospero’ × (Charles Austin × ‘Gloire de Ducher’). Registrada en 1994, comercializada por David Austin Roses tras 1994.
Premios y reconocimientos Premiada como rosa arbustiva moderna en varios concursos estadounidenses: Cleveland & Northeastern Ohio Rose Society Show (1999), Grand Valley Rose Society Show, Michigan (1999) y Sacramento Rose Society Show (2000).
Características de crecimiento y estructura Arbusto erguido, ligeramente extendido, con altura aproximada de 120–210 cm y anchura de 100–190 cm. Follaje verde oscuro de densidad media, con hojas algo brillantes y espinosidad moderada. Autolimpieza baja, recomienda recorte de flores pasadas.
Morfología de la flor Flores medianas de 4–7 cm, muy dobles, en forma de roseta clásica, reunidas en ramilletes. Número de pétalos superior a 40, con buena remontancia durante la temporada y segunda floración habitualmente abundante en condiciones de cultivo adecuadas.
Datos de color y fenología Color principal carmesí oscuro, con brillo aterciopelado y matiz vino. Botón borgoña oscuro, pétalos que oscurecen a púrpura violáceo casi negro antes de caer. Mantiene bien el color, con escaso desteñido bajo sol intenso respecto a otras rosas oscuras.
Perfume y aroma Aroma dulce de carácter antiguo, intenso y envolvente, típico de muchas rosas inglesas. Fragancia fuerte apreciada tanto en jardín como en flor cortada, especialmente en ubicaciones donde se percibe el aire en movimiento, como paseos o terrazas cercanas.
Propiedades del escaramujo Produce pocos escaramujos por su flor muy doble; ocasionalmente pueden aparecer frutos diminutos, de 0–2 mm de diámetro, sin interés ornamental ni para recolección, por lo que el atractivo principal de la variedad reside en sus flores.
Resistencia y rusticidad Rusticidad elevada, equivalente a USDA 5b, RHS H7, con tolerancia al frío aproximada de –26 a –23 °C. Resistencia a oídio, mancha negra y roya moderada, recomendándose vigilancia y tratamientos puntuales en zonas de presión elevada.
Recomendaciones de jardinería Apta para sol o semisombra luminosa, con riegos regulares en sequía prolongada. Distancias recomendadas: 150 cm en plantación masiva, 140 cm en setos y 250 cm como ejemplar aislado. En contenedores, solo se aconseja macetón de al menos 40–50 litros.

AUSDIR – rosa inglesa de color burdeos oscuro – ofrece floración intensa, setos uniformes y regeneración fiable en raíz propia, una solución segura para proyectos amplios que usted puede considerar con confianza.

Características detalladas del producto

Datos identificativos del producto

Identidad del cultivar: Inspeccionado:10.09.2025
Calidad del cultivar: oro premium
Referencia: [481] 34-707 (02.06.2026) pharmarosarapid.es
Nombre del producto: AUSDIR – rosa inglesa de color burdeos oscuro - Austin
Tipo de producto: pharmaROSA® RAPID - rosal a raíz desnuda en sus propias raíces

Nombre y registro

Categoría de exhibición: rosa arbustiva moderna (Modern Shrub Rose)
Significado del nombre del cultivar: El nombre comercial hace referencia a John Tradescant el Mayor y el Menor, jardineros y coleccionistas de plantas ingleses del siglo XVII.
Grupo de rosal: Climber, Shrub, English Rose Collection
Tipo comercial: rosa inglesa
Nombre comercial: Ausdir English Rose AUSdir
Grupo comercial: Rosa trepadora
Sinónimos: Tradescant
Colección: English Rose

Origen y obtención

Año de obtención: Reino Unido, 1992
Origen / parentales: ‘Prospero’ (Auspero) × (Charles Austin × ‘Gloire de Ducher’)
Comercializador inicial: David Austin Roses Ltd. (Reino Unido)
Año de registro: 1994 (US PP 9 009)
Empresa / institución obtentora: David Austin Roses Ltd
Obtentor: David Charles Henshaw Austin

Premios y distinciones

Premios de concursos y exposiciones: Rosa arbustiva moderna – Cleveland & Northeastern Ohio Rose Society Show (1999); Rosa arbustiva moderna – Grand Valley Rose Society Show, Michigan (1999); Rosa arbustiva moderna – Sacramento Rose Society Show (2000)

Características de crecimiento y estructura

Anchura: 100-190 cm
Espinosidad: moderadamente espinoso
Hábito de crecimiento: erguido (arbustivo, ligeramente extendido)
Follaje: El follaje de la variedad es de densidad media; las hojas tienen una superficie ligeramente brillante y un tono verde oscuro (RHS 146A).
Grado de autolimpieza: autolimpieza baja
Descripción de la autolimpieza: La mayor parte de las flores marchitas permanece en la planta, por lo que se requiere una limpieza posterior.
Altura: 120-210 cm

Morfología de la flor

Código de color: Código ARS: dr Código RHS: 60A (exterior), 187B (interior)
Inflorescencia: en ramilletes
Plenitud de la flor: muy doble
Tamaño de la flor: M (4 -7 cm)
Remontancia: Remonta bien; su segunda floración también es abundante.

Datos de color y fenología

Flor recién abierta: Pétalos exteriores de color vino tinto; la superficie interior presenta un matiz lila‑púrpura.
Botón cerrado: Borgoña oscuro‑rojo, con matiz negro‑púrpura en la punta.
Flor totalmente abierta: Pétalos aterciopelados de color rojo púrpura oscuro, con un tono púrpura más intenso en el centro.
Descripción de la pérdida de color: Su color tiende a oscurecerse hacia un púrpura violáceo; un fuerte desteñido es menos frecuente.
Color principal: carmesí-oscuro
Flor antes de marchitarse: Los pétalos se oscurecen hasta un negro violáceo, conservando en los bordes un tono rojo vino.
Descripción del color de la flor: Rojo carmesí oscuro de tono profundo, con brillo aterciopelado y matiz vino.

Fragancia y aroma

Aroma: dulzón, de carácter rosado antiguo
Marcado amigable para polinizadores: Sus flores muy dobles tapan los estambres; es una variedad más ornamental.
Atracción de polinizadores: Por sus flores muy dobles, resulta poco atractiva para los polinizadores, ya que la forma floral y la inaccesibilidad de los estambres reducen su capacidad de atracción.
Intensidad de la fragancia: rosa de aroma fuerte, pronunciado

Características del escaramujo

Observaciones sobre el escaramujo: Se espera que la formación de escaramujos sea escasa debido a las flores dobles; en ocasiones pueden aparecer escaramujos de 0–2 mm de diámetro.

Resistencia y rusticidad

Zona sueca: Zon 4
Descripción de la tolerancia al calor y a la sequía: Florece incluso en climas cálidos, pero durante periodos prolongados de sequía requiere riegos regulares.
Resistencia a enfermedades: moderado
  • oídio – moderado
  • mancha negra – moderado
  • roya – moderado

Recomendaciones de cultivo

Densidad de plantación: en plantación cuadrada 0,4 planta/m², en disposición hexagonal 0,5 planta/m²
Necesidades de mantenimiento: Necesidad de mantenimiento media; requiere ocasionalmente tratamientos fitosanitarios.
Distancia de plantación recomendada: para plantación masiva 150 cm, para seto 140 cm, como ejemplar aislado 250 cm
Tolerancia a semisombra: apta para semisombra
Usos principales recomendados: macizo, solitario, flor cortada, junto a la pared

Observaciones

Observación: Tolerante al calor.
Puntos fuertes: Funcionamiento cercano a la naturaleza – Pensando en el futuro del jardín
Plantas compañeras: Penstemon digitalis 'Husker Red' - penstemon de hojas púrpuras y flores en forma de trompeta
Santolina chamaecyparissus - santolina cipresina plateada
Lupinus Gallery Pink - lupino de flores rosas
AUSDIR – rosa inglesa de color burdeos oscuro - Austin
Rojo carmesí oscuro de tono profundo, con brillo aterciopelado y matiz vino. - rosa inglesa - rosa de aroma fuerte, pronunciado - dulzón, de carácter rosado antiguo
Compra de rosas en línea - rosa inglesa - carmesí-oscuro - Ausdir - (120-210 cm)
Inflorescencia: en ramilletes Altura: 120-210 cm Forma de la flor: roseta Resistencia al frío: 6b carmesí-oscuro - David Austin Roses Ltd. (Reino Unido) rosa inglesa - Tamaño de la flor: M (4 -7 cm) Tamaño de la flor: M (4 -7 cm) - Altura: 120-210 cm Altura: 120-210 cm - Doble floración: muy doble Ausdir - Rosas en el jardín | pharmaROSA® Rapid - oro premium David Charles Henshaw Austin

Presentamos la apariencia externa de nuestras rosas disponibles para compra en línea en nuestra tienda web.


¿Qué tipo de producto es el adecuado para usted?


Información

En qué estado enviamos la rosa desde nuestra tienda web en línea

¿Nos hacemos la pregunta a nosotros mismos? ¿Para qué quiero utilizar la rosa?
¿Flor? - ¿Lugar? - ¿Cobertura? - ¿Fragancia? - ¿Altura? - ¿Obtentor? - ¿Escaramujo?

Información sobre la compra de rosas
Formas de pago - Gastos de envío - Entrega - Gestión de reclamaciones

Guía de cuidado

¡Nuestro producto es una rosa producida con la exclusiva tecnología de cultivo pharmaROSA®!

Planta de 15-20 cm, bien ramificada, con sistema de brotes maduro.
Sistema radicular listo para plantar, en un medio adecuadamente hidratado.
Almacenamiento sin reposo forzado.
Sin recubrimiento de cera.
Sin conservación en cámara frigorífica (sin sobrealmacenamiento).
Rosal auténtico de la variedad, con identificador único.

Planta de 15-20 cm, bien ramificada, con sistema de brotes maduro.Sistema radicular listo para plantar, en un medio adecuadamente hidratado.Almacenamiento sin reposo forzado.Sin conservación en cámara frigorífica (sin sobrealmacenamiento).
 
pharmarosarapid.hupharmarosarapid.czpharmarosarapid.ropharmarosarapid.espharmarosarapid.skpharmarosarapid.depharmarosarapid.frpharmarosarapid.bepharmarosarapid.plpharmarosarapid.itpharmarosarapid.nlpharmarosarapid.atpharmarosarapid.sipharmarosarapid.hr

¿Qué tipo de producto es adecuado para usted?

Páginas para particulares
Rosas de jardín para el jardín familiar, con pocos cuidados  → ORIGINAL®
Rosas de jardín premium – efecto inmediato, un jardín representativo  → EXTRA®
Páginas para profesionales y particulares
Rosas para espacios públicos – grandes superficies, mantenimiento sostenible  → NATURAL®
Rosas para proyectos – setos y plantación en hilera, ejecución rápida  → RAPID®
Exclusivo para socios profesionales
Producción – material de propagación de rosas de jardín, venta al por mayor  → NEONATAL®

Datos de la empresa

PharmaRosa S.L.
Número de registro mercantil: 01-09-717479
NIF: 13075314-2-43
N.º de registro fitosanitario: HU130721
Cuenta bancaria (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nombre del banco: OTP Bank Nyrt.