Rosa trepadora

34-549-1
34-549-2

Awakening™

Rosal trepador

Probuzení – Jan Böhm

Tono rosa pastel suave, ligeramente nacarado. - trepadora, rosal trepador - rosa de intensidad media, aroma bien perceptible - ligeramente dulce, con aroma a rosa

Flores grandes en rosetas románticas rosas
Fragancia media, dulce y claramente perceptible
Trepadora ideal para pérgolas, muros y arcos
Rústica hasta -26 °C, apta climas fríos
Buena tolerancia al calor y a la sequía
Particularidad: Antigua mutación de ‘New Dawn’ con floración única espectacular en verano.
Selección responsable de plantas – Larga vida útil
Awakening™
pharmaROSA® RAPID rosal a raíz desnuda en sus propias raíces
29,80 €
Agotado. Temporalmente no disponible.
5 (9186)
facebook   twitter

Awakening™ – rosal trepador rosa para proyectos extensivos

La trepadora Awakening™ ofrece un equilibrio poco habitual entre rapidez de instalación, rusticidad climática y atractivo ornamental estable en proyectos de gran escala. Sus rosales de raíz propia, jóvenes y compactos, facilitan una logística ágil: se mueven y distribuyen con rapidez en obra, se plantan sin complicaciones y responden pronto gracias a un sistema radicular vivo y activo, sin almacenajes frigoríficos prolongados. El crecimiento renovable típico de la raíz propia reduce reposiciones tras podas severas o inviernos duros, manteniendo al mínimo las zonas vacías y las reclamaciones. En el primer año concentra su energía en las raíces, en el segundo desarrolla con fuerza los brotes principales, y a partir del tercero alcanza su pleno valor ornamental, con grandes flores rosa pastel en roseta que crean un aspecto uniforme en vallados, arcos y muros largos incluso cuando se plantan decenas de unidades al mismo tiempo. Su buena tolerancia al calor y a la sequía moderada aporta seguridad adicional en ventanas de tiempo breves y veranos cada vez más extremos.


Opciones de uso

Área objetivo Justificación
Setos trepadores largos junto a carreteras y aparcamientos Awakening™ forma un seto trepador denso y continuo, ideal para vallas metálicas o de hormigón que requieren un acabado verde y florido rápido. El formato de raíz propia joven facilita una plantación ágil y homogénea, con plantas manejables y buena capacidad de regeneración tras podas de mantenimiento. La floración única, muy abundante, crea un impacto visual intenso sin necesidad de intervenciones frecuentes. Apto para empresas de mantenimiento viario, ayuntamientos y concesionarias de infraestructuras que priorizan durabilidad y coste previsible. Profesionales de mantenimiento de carreteras y parkings
Arcos de rosas y pérgolas en parques públicos Su hábito trepador potente y altura de hasta 4,2 m permiten cubrir arcos y pérgolas en pocos años, con racimos de flores rosa pastel de gran tamaño. La estructura de roseta doble aporta una estética clásica y elegante que luce especialmente bien en accesos representativos y ejes peatonales. El carácter de raíz propia asegura una buena brotación desde la base tras podas de renovación, manteniendo los arcos cubiertos sin zonas despobladas. Recomendado para departamentos de parques y jardines y empresas de paisajismo urbano. Entidades gestoras de parques públicos
Muros y fachadas verdes en polígonos industriales Awakening™ se adapta bien a muros y celosías en entornos industriales, donde se busca una imagen más amable con un mantenimiento razonable. Tolera calor, viento moderado y episodios de sequía, siempre que se garantice riego en periodos prolongados sin lluvia. La raíz propia prolonga la vida útil de la plantación, reduciendo el número de reposiciones a lo largo de los años y manteniendo un frente visualmente ordenado. Adecuado para promotores de naves logísticas y responsables de imagen corporativa. Propietarios y gestores de polígonos industriales
Corredores verdes urbanos y pasarelas peatonales En pasarelas y taludes urbanos, donde el acceso es complejo, interesa una rosa trepadora fiable y regenerativa. Awakening™ presenta un follaje de densidad media, brillante y sano, con buena resistencia a oídio y mancha negra, lo que simplifica tratamientos. La plantación con material joven en raíz envuelta acorta los tiempos en obra y permite programar fases de instalación flexibles sin depender de plantas de gran porte. Ideal para estudios de ingeniería y empresas de obra civil con componentes paisajísticos. Ingenierías y constructoras con soluciones verdes
Columnas y estructuras verticales en plazas y rotondas Su capacidad de trepar y cubrir estructuras verticales la hace idónea para columnas, tótems o soportes en plazas amplias y rotondas, donde se requiere un foco visual reconocible desde la distancia. La flor de 7–10 cm, en racimos, aporta un volumen floral notable en la época de floración principal. El sistema de raíz propia ofrece seguridad tras podas de contención intensas, algo habitual en rotondas expuestas al tráfico. Aconsejable para ayuntamientos y contratistas de jardinería viaria. Servicios municipales de jardinería
Grandes cierres perimetrales de residenciales y urbanizaciones Awakening™ permite crear cierres perimetrales largos con una misma variedad, logrando un campo de color rosa pastel coherente y elegante. La distancia de plantación recomendada favorece un ritmo regular de postes y anclajes, lo que facilita el cálculo de materiales y mano de obra. El crecimiento renovable de la raíz propia alarga la vida del seto y reduce el riesgo de calvas tras inviernos fríos. Apropiada para promotoras, comunidades de propietarios y empresas de mantenimiento residencial. Gestores de comunidades y residenciales privados
Espacios semisombreados junto a edificaciones y aparcamientos en altura La variedad se comporta bien en semisombra, manteniendo una floración ornamental interesante sin exigir exposición solar plena todo el día. Esto la convierte en una opción práctica para patios, fachadas orientadas al este u oeste y estructuras junto a aparcamientos en altura. El formato de raíz envuelta, sin cera, con raíz activa joven, se adapta a ventanas de plantación breves entre periodos de lluvia o calor intenso, aportando margen de maniobra al plan de obra. Pensada para gestores de aparcamientos y complejos mixtos. Empresas de facility management
Elementos singulares y puntos de foto en recintos para eventos En grandes plazas y recintos para eventos, una sola trepadora bien elegida puede definir fondos fotográficos y recorridos. Awakening™ ofrece una floración estacional espectacular, con aroma de intensidad media, apta para zonas de estancia. La naturaleza de raíz propia facilita la regeneración tras posibles daños mecánicos puntuales (montajes, desmontajes), manteniendo el valor decorativo a largo plazo. Adecuada para organizadores de ferias, recintos feriales y operadores de espacios multiusos. Operadores de recintos y gestores de eventos

Ideas decorativas

  • Pérgola romántica continua – Largas pérgolas en parques, cubiertas con Awakening™ a ambos lados para crear un túnel rosa pastel de floración estacional; pensado para ayuntamientos y estudios de paisaje que buscan un eje peatonal emblemático.
  • Valla industrial suavizada – Cierre metálico perimetral de nave o aparcamiento cubierto por esta trepadora de raíz propia, que aporta verde y flor sin encarecer el mantenimiento; dirigido a promotores logísticos y responsables de imagen corporativa.
  • Arcos de acceso a urbanización – Serie de arcos metálicos repetidos en la entrada de un residencial, todos plantados con Awakening™ para asegurar uniformidad de color y crecimiento; orientado a promotoras y comunidades que priorizan coherencia estética.
  • Corredor verde en pasarela – Estructuras lineales ligeras a lo largo de una pasarela peatonal, cubiertas con esta variedad para dar sombra parcial y un impacto visual fuerte en una sola floración; diseñado para ingenierías y departamentos de obras públicas.
  • Columna icónica en rotonda – Estructura central tubular envuelta en Awakening™, que ofrece un volumen floral reconocible desde la carretera con buena tolerancia al estrés; ideal para servicios municipales que desean un punto focal diferenciador.

Ficha técnica de la variedad
Campo Dato
Nombre y registro Awakening™ (Probuzení), rosal trepador del grupo Climber Hybrid Wichurana, con flor grande. Nombre registrado Probuzení, sport de ‘New Dawn’. Comercializado también como Awakening™ Rosal trepador Probuzení.
Origen y obtención Obtenido por Jan Böhm en la entonces Checoslovaquia en 1935 como mutación de ‘New Dawn’. Comercializado inicialmente por Peter Beales Roses en Reino Unido e introducido en el mercado en 1990.
Características de crecimiento y estructura Trepador vigoroso de 2,8–4,2 m de altura y 1,8–3,2 m de anchura, hábito ascendente. Follaje de densidad media, verde medio brillante, con espinosidad moderada. Grado de autolimpieza medio, requiere cierta limpieza manual.
Morfología de la flor Flores dobles grandes, de 7–10 cm, con 26–39 pétalos, dispuestas en racimos. Forma de roseta muy llena, con aspecto clásico. Florece una sola vez de forma abundante, sin remontada posterior significativa en la temporada.
Datos de color y fenología Color rosa pastel suave, ligeramente nacarado. Botón rosa claro, flores recién abiertas de rosa plateado, que se aclara hacia tonos casi blancos con matiz crema. Decolora con calor fuerte e insolación intensa, nivel de estabilidad cromática medio.
Perfume y aroma Fragancia de intensidad media, claramente perceptible en floración plena. Aroma clásico de rosa, ligeramente dulce, que contribuye al carácter romántico de pérgolas, arcos y zonas de estancia donde el público se aproxima a las flores.
Propiedades del escaramujo Al ser una variedad de flor doble, la formación de escaramujos es escasa. Cuando aparecen, son pequeños, de 0–3 mm de diámetro, sin relevancia ornamental ni productiva en el contexto de diseño de proyectos paisajísticos.
Resistencia y rusticidad Rusticidad elevada, equivalente a H7 RHS, zona USDA 5b y zona sueca 4, con tolerancia al frío hasta -26 °C. Buena resistencia a oídio y mancha negra, roya moderada. Soporta bien el calor y sequías moderadas con riego en periodos prolongados.
Recomendaciones de jardinería Requiere soporte robusto y guiado inicial de los tallos. Distancias amplias: 220 cm en seto, 230 cm en masa, 400 cm como ejemplar aislado. Mantenimiento medio, con podas de formación y limpieza. Adecuada para semisombra luminosa.

Awakening™ ofrece trepado vigoroso, logística ágil en obra y alta capacidad de regeneración gracias a la raíz propia, aportando seguridad y uniformidad en grandes proyectos; una opción muy recomendable para sus próximas plantaciones extensivas.

Características detalladas del producto

Datos identificativos del producto

Identidad del cultivar: Inspeccionado:11.09.2025
Calidad del cultivar: bronce premium
Referencia: [324] 34-549 (02.06.2026) pharmarosarapid.es
Nombre del producto: AWAKENING™ – rosa trepadora rosa - Böhm
Tipo de producto: pharmaROSA® RAPID - rosal a raíz desnuda en sus propias raíces

Nombre y registro

Categoría de exhibición: rosal trepador de exposición
Significado del nombre del cultivar: Tanto el inglés «Awakening» como el checo «Probuzení» significan el despertar, el acto de despertarse.
Grupo de rosal: Climber, Hybrid Wichurana, Large -Flowered Climber
Tipo comercial: trepadora, rosal trepador
Nombre comercial: Awakening™ Rosal trepador Probuzení
Grupo comercial: Rosa trepadora
Sinónimos: Probuzení; Probuzeni
Colección: Rosal trepador

Origen y obtención

Año de obtención: Checoslovaquia, 1935
Origen / parentales: sport de la variedad ‘New Dawn’ (Large -Flowered Climber, Dreer 1930)
Comercializador inicial: Peter Beales Roses (Reino Unido)
Empresa / institución obtentora: Böhm Faiskola (Blatná, la entonces Checoslovaquia)
Obtentor: Jan Böhm

Características de crecimiento y estructura

Anchura: 180-320 cm
Espinosidad: medianamente espinoso
Follaje: El follaje de la variedad es de densidad media. Sus hojas tienen una superficie brillante y un tono verde medio (RHS 137A).
Grado de autolimpieza: autolimpieza media
Descripción de la autolimpieza: Algunas flores marchitas permanecen en los tallos y requieren limpieza posterior.
Altura: 280-420 cm

Morfología de la flor

Código de color: Código ARS: P2 Código RHS: 65C, 65D
Inflorescencia: en racimo
Plenitud de la flor: flor doble
Tamaño de la flor: L (7 -10 cm)
Remontancia: No remontante, florece una sola vez.

Datos de color y fenología

Flor recién abierta: Exteriores de un suave rosa plateado y interiores ligeramente más claros.
Botón cerrado: Superficie de color rosa claro, apenas oscurecida en las puntas.
Flor totalmente abierta: Rosa pálido uniforme, con un tono ligeramente más cálido en el centro.
Descripción de la pérdida de color: Se decolora con intensa radiación solar y, en condiciones de calor, puede aclararse hasta adquirir un tono crema.
Flor antes de marchitarse: Tono rosado que se va desvaneciendo hasta un rosa casi blanquecino, con un leve matiz crema.
Descripción del color de la flor: Tono rosa pastel suave, ligeramente nacarado.

Fragancia y aroma

Aroma: ligeramente dulce, con aroma a rosa
Marcado amigable para polinizadores: Flores dobles (26–39 pétalos) que atraen a los polinizadores de forma limitada, por lo que es una variedad más bien ornamental.
Atracción de polinizadores: Al presentar una flor de tipo doble (26–39 pétalos), cuya conformación reduce la accesibilidad de los estambres, resulta poco atractiva para los polinizadores.
Intensidad de la fragancia: rosa de intensidad media, aroma bien perceptible

Características del escaramujo

Observaciones sobre el escaramujo: Debido a sus flores dobles, se espera que la formación de escaramujos sea escasa; escaramujos pequeños de 0–3 mm de diámetro.

Resistencia y rusticidad

Zona sueca: Zon 4
Descripción de la tolerancia al calor y a la sequía: Tolera bien el calor; soporta sequías moderadas, pero en periodos de sequía prolongada requiere riego.
Resistencia a enfermedades: moderado
  • oídio – resistente
  • mancha negra – resistente
  • roya – moderada

Recomendaciones de cultivo

Densidad de plantación: en plantación cuadrada 0,2 planta/m², en disposición hexagonal 0,2 planta/m²
Necesidades de mantenimiento: Necesidades de mantenimiento medias; requiere protección fitosanitaria ocasionalmente.
Distancia de plantación recomendada: para plantación en masa 230 cm, para seto 220 cm, como ejemplar aislado 400 cm
Tolerancia a semisombra: adecuada para semisombra
Usos principales recomendados: pérgola, valla, arco de rosas, muro, columna, solitario

Observaciones

Puntos fuertes: Selección responsable de plantas – Larga vida útil
Plantas compañeras: Clematis 'Fairy Slippers' - clemátide
Hedera helix - hiedra común
Hakonechloa macra - hierba ornamental japonesa
AWAKENING™ – rosa trepadora rosa - Böhm
Tono rosa pastel suave, ligeramente nacarado. - trepadora, rosal trepador - rosa de intensidad media, aroma bien perceptible - ligeramente dulce, con aroma a rosa
Compra de rosas en línea - trepadora, rosal trepador - rosa - Awakening™ - (280-420 cm)
Inflorescencia: en racimo Altura: 280-420 cm Forma de la flor: roseta Resistencia al frío: - rosa - Peter Beales Roses (Reino Unido) trepadora, rosal trepador - Tamaño de la flor: L (7 -10 cm) Tamaño de la flor: L (7 -10 cm) - Altura: 280-420 cm Altura: 280-420 cm - Doble floración: flor doble Awakening™ - Rosas en el jardín | pharmaROSA® Rapid - bronce premium Jan Böhm

Presentamos la apariencia externa de nuestras rosas disponibles para compra en línea en nuestra tienda web.


¿Qué tipo de producto es el adecuado para usted?


Información

En qué estado enviamos la rosa desde nuestra tienda web en línea

¿Nos hacemos la pregunta a nosotros mismos? ¿Para qué quiero utilizar la rosa?
¿Flor? - ¿Lugar? - ¿Cobertura? - ¿Fragancia? - ¿Altura? - ¿Obtentor? - ¿Escaramujo?

Información sobre la compra de rosas
Formas de pago - Gastos de envío - Entrega - Gestión de reclamaciones

Guía de cuidado

¡Nuestro producto es una rosa producida con la exclusiva tecnología de cultivo pharmaROSA®!

Planta de 15-20 cm, bien ramificada, con sistema de brotes maduro.
Sistema radicular listo para plantar, en un medio adecuadamente hidratado.
Almacenamiento sin reposo forzado.
Sin recubrimiento de cera.
Sin conservación en cámara frigorífica (sin sobrealmacenamiento).
Rosal auténtico de la variedad, con identificador único.

Planta de 15-20 cm, bien ramificada, con sistema de brotes maduro.Sistema radicular listo para plantar, en un medio adecuadamente hidratado.Almacenamiento sin reposo forzado.Sin conservación en cámara frigorífica (sin sobrealmacenamiento).
 
pharmarosarapid.skpharmarosarapid.depharmarosarapid.hupharmarosarapid.sipharmarosarapid.atpharmarosarapid.hrpharmarosarapid.frpharmarosarapid.itpharmarosarapid.plpharmarosarapid.nlpharmarosarapid.bepharmarosarapid.czpharmarosarapid.ropharmarosarapid.es

¿Qué tipo de producto es adecuado para usted?

Páginas para particulares
Rosas de jardín para el jardín familiar, con pocos cuidados  → ORIGINAL®
Rosas de jardín premium – efecto inmediato, un jardín representativo  → EXTRA®
Páginas para profesionales y particulares
Rosas para espacios públicos – grandes superficies, mantenimiento sostenible  → NATURAL®
Rosas para proyectos – setos y plantación en hilera, ejecución rápida  → RAPID®
Exclusivo para socios profesionales
Producción – material de propagación de rosas de jardín, venta al por mayor  → NEONATAL®

Datos de la empresa

PharmaRosa S.L.
Número de registro mercantil: 01-09-717479
NIF: 13075314-2-43
N.º de registro fitosanitario: HU130721
Cuenta bancaria (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nombre del banco: OTP Bank Nyrt.