Rosa romántica

34-431-1
34-431-2

Auslevel

English Rose

- – David Charles Henshaw Austin

La superficie del pétalo abierto es de un blanco puro, con un delicado matiz marfil en el centro. - rosa inglesa - rosa de aroma muy intenso, detectable desde lejos - claro, aroma a mirra

Blanca, romántica, de encanto clásico
– Flor muy doble, forma esférica tipo pompón
– Repite floración abundante durante la temporada
– Aroma intenso a mirra, claramente perceptible
– Arbusto denso, ideal para setos y borduras
Particularidad: Rosa inglesa premiada en varias exposiciones americanas como destacada rosa arbustiva moderna.
Cuidado del productor – Larga vida útil
Auslevel
pharmaROSA® RAPID rosal a raíz desnuda en sus propias raíces
32,54 €
Agotado. Temporalmente no disponible.
5 (9829)
facebook   twitter

AUSLEVEL – rosa inglesa blanca para setos y superficies uniformes

En grandes proyectos donde cada detalle cuenta, Glamis Castle (AUSLEVEL) ofrece una floración abundante y prolongada en blanco marfil, con un perfume de mirra intenso que se aprecia incluso a distancia. Su porte compacto y homogéneo facilita crear setos bajos y borduras continuas con un acabado muy cuidado, tanto en parques urbanos como en accesos representativos. Como rosa a raíz propia pharmaROSA® Rapid, responde con un crecimiento renovable, de modo que tras el enraizamiento inicial forma arbustos densos que se regeneran bien después de podas de retorno y pequeños errores de manejo. La raíz viva, sin almacenamiento frigorífico prolongado, permite una instalación ágil en ventanas de tiempo breves, incluso cuando hay riesgo de calor o viento seco durante la plantación, lo que aporta seguridad de proyecto frente a retrasos y reorganizaciones de obra. Su tolerancia a la semisombra ayuda a mantener un color estable en alineaciones junto a edificios o arbolado, y el material joven y manejable agiliza la logística y reduce tiempos de trabajo en plantaciones masivas. En proyectos de larga duración, el patrón de desarrollo típico —primer año centrado en raíces, segundo en estructura de brotes, tercero en pleno valor ornamental— se traduce en una superficie duradera, con menos reposiciones y costes de mantenimiento más previsibles.


Opciones de uso

Área objetivo Justificación
Setos bajos continuos en zonas residenciales y urbanizaciones El porte compacto y homogéneo de AUSLEVEL permite diseñar setos bajos muy regulares, con una altura controlable en torno al metro y buena densidad de follaje. La floración abundante en blanco marfil genera un frente ordenado y elegante, fácil de leer en viviendas adosadas y comunidades. Apto para empresas de jardinería que busquen un seto floral representativo para clientes residenciales exigentes B2B
Plantaciones lineales junto a caminos peatonales y carriles bici La capacidad de remontar bien y cubrir la temporada con sucesivas oleadas de flores permite crear bordes continuos atractivos a lo largo de paseos y recorridos blandos. Las flores de tamaño medio, en grupos de 1–3 por tallo, ofrecen interés constante sin invadir el paso. La estructura de arbusto denso limita huecos, reduciendo la necesidad de rellenos posteriores. Recomendado para ayuntamientos y operadores de infraestructuras blandas municipal
Franjas de rosal en aparcamientos y accesos a polígonos En aparcamientos y accesos de uso intensivo, la combinación de crecimiento renovable y floración recurrente ayuda a mantener una imagen cuidada pese al estrés mecánico ocasional. Como rosa de raíz propia, tolera bien podas de retorno para controlar el volumen sin perder capacidad de rebrote. Enraiza rápido incluso cuando la plantación coincide con periodos de calor o viento seco, lo que aporta margen de maniobra en calendarios de obra ajustados. Adecuado para empresas de mantenimiento de parques y zonas industriales contratistas
Parterres formales en plazas y espacios representativos El color blanco puro con leve matiz marfil encaja muy bien en diseños formales, donde se busca una base neutra y luminosa para eventos y actos públicos. La flor muy doble, tipo pompón, aporta textura rica, mientras que la intensidad del aroma refuerza la experiencia del visitante. Con una distancia de plantación optimizada, se consigue un tapiz uniforme y de alto impacto visual. Indicado para estudios de paisajismo que diseñen plazas y entornos institucionales proyectistas
Setos florales en rotondas y medianas de tráfico lento La rusticidad hasta aproximadamente -20 °C y la tolerancia media al calor permiten su uso en rotondas y medianas con tráfico moderado, donde se prioriza una imagen ordenada y duradera. La floración repetida mantiene el interés más allá de la primera ola, y la estructura arbustiva compacta soporta bien la poda mecanizada periódica. Es una solución vistosa para carreteras urbanas y accesos a ciudades medianas. Dirigido a operadores de carreteras y servicios de mantenimiento viario infraestructuras
Borduras mixtas en jardines institucionales y hoteles Su fragancia muy intensa y clara, con nota de mirra, la convierte en un valor seguro para zonas de estancia, terrazas y accesos a hoteles o centros culturales. Funcionando como base blanca, combina con herbáceas y gramíneas, creando contrastes elegantes sin perder unidad. La media necesidad de mantenimiento encaja bien en contratos donde el servicio debe ser de calidad sin disparar horas de mano de obra. Especialmente interesante para empresas de mantenimiento de complejos turísticos y sanitarios hospitality
Macetones y contenedores de gran volumen en patios y terrazas En contenedores de mínimo 40–50 litros, forma arbustos densos y floríferos que aportan un marcado efecto vertical sin alcanzar excesiva altura. Su perfume intenso mejora la calidad de uso de patios y terrazas de restaurantes, residencias y hoteles. El crecimiento renovable de la raíz propia proporciona larga vida útil en macetón, siempre que se respeten riegos y renovaciones de sustrato. Opción práctica para gestores de terrazas y espacios semiurbanos hostelería
Plantaciones masivas en parques urbanos de uso intensivo Para grandes superficies, la combinación de material joven, compacto y de rápida respuesta tras la plantación reduce el riesgo de marras y reclamaciones. Su capacidad de regeneración facilita mantener un aspecto uniforme incluso tras podas fuertes o descuidos de riego puntuales en las primeras semanas, cuando el tiempo caluroso y ventoso complica el establecimiento de las plantas. Ideal para servicios municipales que gestionan parques extensos con presupuesto ajustado ayuntamientos

Ideas decorativas

  • Seto blanco clásico – Seto lineal de AUSLEVEL acompañado de Pennisetum alopecuroides enano al fondo, creando una franja blanca continua con movimiento suave de espigas; para urbanizaciones y accesos representativos – público profesional y promotores
  • Parterre ceremonial – Macizos amplios de AUSLEVEL en primer plano y orpín picante como tapizante entre plantas, ideal para plazas de eventos y jardines institucionales donde se requiere un fondo neutro pero elegante – ayuntamientos y diseñadores
  • Bordura aromática – Bordura mixta con AUSLEVEL, lavandas de porte bajo y gramíneas finas, aprovechando su intenso perfume y flor muy doble en recorridos peatonales – empresas de mantenimiento y operadores de hoteles
  • Rotonda luminosa – Plantación densa de AUSLEVEL en anillos concéntricos, combinada con tapizantes resistentes en el borde, generando una rotonda clara y visible con mantenimiento simplificado – servicios viarios y concesionarias
  • Terraza en blanco marfil – Grandes contenedores de 50 litros con AUSLEVEL como pieza principal, subplantados con sedums bajos, para terrazas de restaurantes y cafeterías que buscan un ambiente elegante y fragante – hostelería y gestores de locales

Ficha técnica de la variedad
Parámetro Dato
Nombre y registro Rosa inglesa blanca de la English Rose Collection; cultivar registrado como AUSlevel, conocido comercialmente como Glamis Castle. Pertenece al grupo de rosales arbustivos modernos y románticos de David Austin, con uso amplio en jardinería ornamental.
Origen y obtención Obtenida por David Charles Henshaw Austin en el Reino Unido a partir de ‘Graham Thomas’ × ‘Mary Rose’. Registrada e introducida en 1992 por David Austin Roses Ltd., consolidada como uno de sus arbustos blancos clásicos.
Características de crecimiento y estructura Arbusto de 75–115 cm de altura y 80–120 cm de anchura, de porte redondeado y bastante denso. Follaje verde medio, ligeramente brillante, con espinosidad media. Autolimpieza débil: suele requerir retirada manual de flores marchitas.
Morfología de la flor Flores muy dobles, tipo pompón esférico, de tamaño medio (4–7 cm) y más de 40 pétalos. Se presentan solitarias o en pequeños ramilletes de 1–3 por tallo. Buen carácter refloreciente, con segunda floración también abundante en condiciones adecuadas.
Datos de color y fenología Botones crema pálido con leve matiz verdoso; al abrir, anillo exterior crema y centro marfil. Flor abierta de blanco puro con matiz marfil central. Mantiene bien el color, aunque en sol intenso pueden quemarse pétalos, mejorando en semisombra.
Perfume y aroma Fragancia intensa y claramente perceptible, con nota típica de mirra propia de muchas rosas inglesas. El perfume puede sentirse a cierta distancia en masas de plantación, añadiendo valor sensorial en paseos, terrazas y zonas de estancia.
Propiedades del escaramujo Por la alta doblez de las flores, la formación de escaramujos es escasa. Ocasionalmente aparecen pequeños frutos esféricos rojos de unos 9–16 mm de diámetro, con valor ornamental reducido en comparación con la flor.
Resistencia y rusticidad Rusticidad aproximada USDA 6b, soportando en torno a -21 – -18 °C (RHS H7). Requiere protección frente a heladas primaverales. Tolerancia media a calor y sequía; en periodos secos necesita riego regular y algo de sombra en climas muy calurosos.
Recomendaciones de jardinería Necesidad de mantenimiento media, con tratamientos fitosanitarios puntuales. Distancias orientativas: 65 cm en masas, 55 cm en seto, 100 cm como ejemplar aislado. Apta también para semisombra y uso en contenedores de al menos 40–50 litros.

AUSLEVEL combina floración abundante, porte compacto y logística ágil en grandes proyectos, ofreciendo como rosa de raíz propia una superficie renovable y duradera con menos reposiciones; una opción muy equilibrada que le recomendamos valorar para sus próximas plantaciones.

Características detalladas del producto

Datos identificativos del producto

Identidad del cultivar: Inspeccionado:14.12.2025
Calidad del cultivar: oro premium
Referencia: [267] 34-431 (02.06.2026) pharmarosarapid.es
Nombre del producto: AUSLEVEL – rosa inglesa blanca - Austin
Tipo de producto: pharmaROSA® RAPID - rosal a raíz desnuda en sus propias raíces

Nombre y registro

Categoría de exhibición: rosa arbustiva moderna; shrub rose
Significado del nombre del cultivar: El nombre fue tomado del castillo escocés de Glamis, que es la residencia de la familia Bowes-Lyon y el escenario de la obra Macbeth de Shakespeare.
Grupo de rosal: English Rose Collection, Shrub
Tipo comercial: rosa inglesa
Nombre comercial: Auslevel English Rose AUSlevel
Grupo comercial: Rosa romántica
Sinónimos: Glamis Castle
Colección: English Rose

Origen y obtención

Año de obtención: Reino Unido, 1991
Origen / parentales: ‘Graham Thomas’ × ‘Mary Rose’
Comercializador inicial: David Austin Roses Ltd. (Reino Unido)
Empresa / institución obtentora: David Austin Roses Limited
Obtentor: David Charles Henshaw Austin

Premios y distinciones

Premios de concursos y exposiciones: Exposición de la Sociedad de Rosas de Rhode Island – Rosa arbustiva moderna (2001); Exposición de la Sociedad de Rosas de Tampa – Rosa arbustiva moderna (2001); Exposición de la Sociedad de Rosas de Warren – Rosa arbustiva moderna (2001)

Características de crecimiento y estructura

Anchura: 80-120 cm
Espinosidad: medianamente espinoso
Follaje: El follaje de la variedad es denso. Sus hojas presentan una superficie ligeramente brillante y un tono verde medio.
Grado de autolimpieza: autolimpieza débil
Descripción de la autolimpieza: La mayor parte de las flores marchitas permanece en la planta y requiere limpieza posterior.
Altura: 75-115 cm

Morfología de la flor

Código de color: Código ARS: w Código RHS: 155C (externo), 155D (interno)
Inflorescencia: en racimos, 1-3 flor/tallo
Forma de la flor: esférico, pompón
Plenitud de la flor: muy doble
Tamaño de la flor: M (4 -7 cm)
Remontancia: Remonta bien y su segunda floración también es abundante.

Datos de color y fenología

Flor recién abierta: El anillo exterior de pétalos es de color crema, con un suave tono marfil en el interior.
Botón cerrado: El capullo es de color crema pálido. En los pétalos exteriores aparece un leve matiz verde blanquecino.
Flor totalmente abierta: La superficie es uniforme y brillante, de blanco nieve, con un tono crema apenas perceptible en el centro.
Descripción de la pérdida de color: En sol intenso, los pétalos blancos pueden quemarse; en semisombra su color se mantiene bien.
Color principal: blanco
Flor antes de marchitarse: Los bordes de los pétalos permanecen de un blanco puro, en la zona interior se observa un leve aclaramiento a blanco hueso.
Descripción del color de la flor: La superficie del pétalo abierto es de un blanco puro, con un delicado matiz marfil en el centro.

Fragancia y aroma

Aroma: claro, aroma a mirra
Marcado amigable para polinizadores: Sus flores muy dobles ocultan los estambres, variedad más bien ornamental.
Atracción de polinizadores: Por su flor muy doble, resulta poco atractiva para los polinizadores, ya que la forma de la flor (simple/semidoble/doble) y la reducida accesibilidad de los estambres limitan su capacidad de ofrecer néctar y polen.
Intensidad de la fragancia: rosa de aroma muy intenso, detectable desde lejos

Características del escaramujo

Observaciones sobre el escaramujo: Se espera que la formación de escaramujos sea escasa debido a las flores dobles; en ocasiones, escaramujos esféricos rojos de 9–16 mm de diámetro.

Resistencia y rusticidad

Zona sueca: Zon 3
Descripción de la tolerancia al calor y a la sequía: Según las descripciones, en tiempo caluroso las flores pueden chamuscarse; en periodos secos requiere riego regular.
Resistencia a enfermedades: moderado
  • oídio – moderado
  • mancha negra – resistente
  • roya – moderado

Recomendaciones de cultivo

Densidad de plantación: en plantación cuadrada 2,52 planta/m², en disposición hexagonal 3,0 planta/m²
Necesidades de mantenimiento: Necesidad de mantenimiento media; requiere tratamientos fitosanitarios ocasionales.
Distancia de plantación recomendada: para plantación masiva: 65 cm, para setos: 55 cm, como ejemplar aislado: 100 cm
Tolerancia a semisombra: también apto para media sombra
Usos principales recomendados: cama de flores, maceta, flor cortada, bordura, solitario, seto

Observaciones

Observación: Requiere protección frente a las heladas primaverales; tolera la sombra.
Puntos fuertes: Cuidado del productor – Larga vida útil
Plantas compañeras: Sedum acre - orpín picante
Pennisetum alopecuroides (variedades enanas) - cola de zorro enana
Sedum acre - orpín picante
AUSLEVEL – rosa inglesa blanca - Austin
La superficie del pétalo abierto es de un blanco puro, con un delicado matiz marfil en el centro. - rosa inglesa - rosa de aroma muy intenso, detectable desde lejos - claro, aroma a mirra
Pedido de rosas en línea - rosa inglesa - blanco - Auslevel - (75-115 cm)
Inflorescencia: en racimos, 1-3 flor/tallo Altura: 75-115 cm Forma de la flor: esférico, pompón Resistencia al frío: - blanco - David Austin Roses Ltd. (Reino Unido) rosa inglesa - Tamaño de la flor: M (4 -7 cm) Tamaño de la flor: M (4 -7 cm) - Altura: 75-115 cm Altura: 75-115 cm - Doble floración: muy doble Auslevel - Rosas en el jardín | pharmaROSA® Rapid - oro premium David Charles Henshaw Austin

Presentamos la apariencia externa de nuestras rosas disponibles para compra en línea en nuestra tienda web.


¿Qué tipo de producto es el adecuado para usted?


Información

En qué estado enviamos la rosa desde nuestra tienda web en línea

¿Nos hacemos la pregunta a nosotros mismos? ¿Para qué quiero utilizar la rosa?
¿Flor? - ¿Lugar? - ¿Cobertura? - ¿Fragancia? - ¿Altura? - ¿Obtentor? - ¿Escaramujo?

Información sobre la compra de rosas
Formas de pago - Gastos de envío - Entrega - Gestión de reclamaciones

Guía de cuidado

¡Nuestro producto es una rosa producida con la exclusiva tecnología de cultivo pharmaROSA®!

Planta de 15-20 cm, bien ramificada, con sistema de brotes maduro.
Sistema radicular listo para plantar, en un medio adecuadamente hidratado.
Almacenamiento sin reposo forzado.
Sin recubrimiento de cera.
Sin conservación en cámara frigorífica (sin sobrealmacenamiento).
Rosal auténtico de la variedad, con identificador único.

Planta de 15-20 cm, bien ramificada, con sistema de brotes maduro.Sistema radicular listo para plantar, en un medio adecuadamente hidratado.Almacenamiento sin reposo forzado.Sin conservación en cámara frigorífica (sin sobrealmacenamiento).
 
pharmarosarapid.depharmarosarapid.skpharmarosarapid.hupharmarosarapid.ropharmarosarapid.sipharmarosarapid.czpharmarosarapid.atpharmarosarapid.hrpharmarosarapid.frpharmarosarapid.itpharmarosarapid.plpharmarosarapid.nlpharmarosarapid.bepharmarosarapid.es

¿Qué tipo de producto es adecuado para usted?

Páginas para particulares
Rosas de jardín para el jardín familiar, con pocos cuidados  → ORIGINAL®
Rosas de jardín premium – efecto inmediato, un jardín representativo  → EXTRA®
Páginas para profesionales y particulares
Rosas para espacios públicos – grandes superficies, mantenimiento sostenible  → NATURAL®
Rosas para proyectos – setos y plantación en hilera, ejecución rápida  → RAPID®
Exclusivo para socios profesionales
Producción – material de propagación de rosas de jardín, venta al por mayor  → NEONATAL®

Datos de la empresa

PharmaRosa S.L.
Número de registro mercantil: 01-09-717479
NIF: 13075314-2-43
N.º de registro fitosanitario: HU130721
Cuenta bancaria (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nombre del banco: OTP Bank Nyrt.